HAR NEDBRUDT - oversættelse til Engelsk

have broken down
has broken down
degraded
forringe
nedbryde
degradere
fornedre
nedværdige
nedgør
ydmyger

Eksempler på brug af Har nedbrudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
i den følgende del, vi har nedbrudt de øvrige indholdsstoffer i PhenQ,
in the following section we have broken down the components of PhenQ,
i følgende afsnit vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the next part we have broken down the active ingredients of PhenQ,
i det næste afsnit, vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the next part we have broken down the active ingredients of PhenQ,
i den næste del, vi har nedbrudt de øvrige indholdsstoffer i PhenQ,
in the next part we have broken down the active ingredients of PhenQ,
i det næste afsnit, vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the next area we have broken down the components of PhenQ,
i følgende afsnit vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the next area we have broken down the ingredients of PhenQ,
i den næste del, vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the next section we have broken down the active ingredients of PhenQ,
i det næste afsnit, vi har nedbrudt de øvrige indholdsstoffer i PhenQ,
in the next part we have broken down the components of PhenQ,
i den følgende del, vi har nedbrudt de øvrige indholdsstoffer i PhenQ,
in the following area we have broken down the ingredients of PhenQ,
i den næste del, vi har nedbrudt de aktive ingredienser i PhenQ,
in the following part we have broken down the components of PhenQ,
krisen i arbejderbevægelsens ledelse har stået på i så mange år, at den reformistiske og bureaukratiske ledelse har nedbrudt arbejderbevægelsen i sådan en grad, at der ikke længere er en bevægelse, hvor vi blot
bureaucratic leadership of the workers' movement has been in place so long that it has weakened the movement so much that there is no longer a movement we can simply offer a new
som ville have nedbrudt vævsstykker.
it would have broken down any bits of tissue.
Som kroppen havde nedbrudt, havde det tydeligt været der et stykke tid.
As the body had decomposed, it had clearly been there a while.
tilladelse til at sælge produkter på markedet havde nedbrudt kollektiverne og skabt en yderligere differentiering mellem de rige
allowing products to be sold on the market, had broken down the collectives and produced a further differentiation between rich
Således har vi nedbryder fjendens styrker selv er absolut ikke at stamme
Thus, we are depleting the enemy forces themselves when it is absolutely not strained
Og ved udgangen af 1992 skulle vi gerne have nedbrudt de skranker, der stadig deler Fællesskabet;
And by the end of 1992, we mean to have broken down the barriers which still divide the Community;
Thi han opbyggede igen de Høje, som Ezekias, hans Fader, havde nedbrudt, og oprejste Altre til Baalerne
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down; and he reared up altars for the Baals,
Det kan i tidligere inkarnationer have nedbrudt sin evne til at bygge en ny sund
In some of his former incarnations he may have destroyed his ability to build up a new healthy
William har nedbrudt ham!
William has him broken!
Gud har nedbrudt mit Mod, forfærdet mig har den Almægtige;
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
Resultater: 811, Tid: 0.0762

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk