HAR OPFØRT - oversættelse til Engelsk

• have listed
• have been acting
• has built
• has performed
• have erected
• have behaved
• has listed
• have done
• have shown

Eksempler på brug af Har opført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arbejdere har opført et Palads til Deres Majestæt.
A thousand labourers have constructed a palace for Your Majesty.

Jeg har opført mig.
I have included my.

Jeg er ked af den måde, jeg har opført mig på.
I'm sorry. The way I have conducted myself.

Vi har opført alle de bedste online ejendomsmæglere, der ikke har brug for en spansk NIE Antal til leje til dig.
We have listed all the best online estate agents that do not need a Spanish NIE Number to rent to you.

Du har opført dig sådan her siden jeg kom tilbage fra min bror.
You know, you have been acting like this ever since I got back from visiting my brother in Mankato.

Desuden, Vi har opført alle software i Resumé
Moreover, we have listed all the software in the summary

Jeg har opført mig underligt, men det, er kun
I have been acting weird, Me too.

Også alle de værktøjer, jeg har opført her, er gratis,
Also, all the tools that I have listed here are free

Selskabet har opført mere end hver tredje havmølle i verden, hvilket er mere end noget andet selskab.
The company has built more than one third of the total offshore wind capacity in the market, which is more than any other company worldwide.

Sådan som du har opført dig på det seneste, troede jeg… Måske sprunget ud fra en bro. Jeg troede, at der var sket noget med dig.
Maybe you jumped off a bridge. The way you have been acting lately, I don't know, I thought… I thought maybe something happened to you.

Gruber koncert Aerial, som han har opført mere end 70 gange bl.a. med Berliner Philharmonikerne i 2015.
Gruber concert Aerial, which he has performed more than 70 times, for instance with the Berlin Philharmonic in 2015.

Nedenfor, Jeg har opført trin for at konfigurere
Below, I have listed the steps to set up

Fonden ydede en støtte på 0,43 mio ECU til"S.A. Corse composites aéronautiques", der har opført en ny fabrik i Ajaccio til fremstilling af.
The Fund made a grant of 0.43 million ECU to S.A. Corse Composites Aéronautiques, which has built a new factory in Ajaccio for the manufacture of laminated composite components for use in aviation.

Du selv har opført ret temmelig uhæmmet,
You yourself may have behaved fairly uninhibited

Eyvind Rafn har opført adskillige koncerter i ind-
Eyvind Rafn has performed in many concerts in Denmark

Jeg tænkte på om nogen havde haft nogen succes ved hjælp af 3 trin, du har opført?
I was wondering if anyone had had any success using the 3 steps you have listed?

tjekke nogle af de andre programmer, som vi har opført, og se, om de passer til dine behov.
check out some of the other programs which we have listed, and see if they suit your needs.

Det har opført populære filtyper,
It has listed popular file types

Se hvem der ellers har opført de samme ord,
See who else has listed the same words,

Men den kliniske verden allerede har opført alle de fælles områder af kroppen, hvor disse unormale celler potentielt kan vokse.
But the clinical world already has listed all the common areas of the body where these abnormal cells can potentially grow.