HAR PUTTET - oversættelse til Engelsk

• put
• have been putting
• tucked

Eksempler på brug af Har puttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har puttet hende i respirator.
They have put her in a respirator.

Han har puttet det i urnen.
You… he put it in the urn.

Tror du de har puttet noget i maden?
You suppose they would put anything in the food?

Har du puttet pudder på?
You, like, put powder in there?

Jeg har puttet frø ned her,
I have put bulbs along here,

Jeg har puttet en V8 i en strandbuggy!
I have put a V8 in a beach buggy!

Nogen har puttet en gulerod i min strømpe. sagde Julia.
Said Julia. Someone has put a carrot in my sock.

At nogen har puttet en klud i en benzintank og tændt lunten.
In a gas tank and lit the fuse. Like someone stuffed a rag.

Alt er plantet. Jeg har puttet frø ned her, klar til foråret.
I have put bulbs along here, ready for spring. Everything's planted.

Jeg har puttet dig ned i en lille kasse.
I have put you in a tiny box.

Nogen har puttet det i min taske.
Somebody must have slipped it in my bag.

Jeg har puttet en V8 i en beachbuggy. V8!
V8! I have put a V8 in a beach buggy!

Casper har puttet lort på den.
Casper has put shit on it.

I dette? -Jeg har puttet noget i det?
I put something in it.-In this?

Lige siden han kom tilbage har han puttet lort ind i dit hoved.
Ever since he's been back here, he's been putting shit in your head.

Rumvæsner har puttet mikrochips i os!
Space aliens must have put chips in us!

At nogen har puttet en klud i en benzintank
Like someone stuffed a rag in a gas tank

Jeg har puttet en lille smule mælk i min kaffe.
I have put a little bit of milk in my coffee.

Gud har puttet jer i Sin ynde og skubbet dem til side.
God has put you in His grace and pushed them aside.

Den, du lige har puttet en dæmon ind i!
The one you just crammed a demon into!