HAR RET TIL AT STEMME - oversættelse til Engelsk

• have the right to vote
• is entitled to vote
• got the right to vote

Eksempler på brug af Har ret til at stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle EU-borgere har ret til at stemme og stille op til både kommunalvalg
Every EU citizen has the right to vote and stand as a candidate in both municipal

for at arbejde iudlandet, og kun 29% vidste, at de har ret til at stemme ved kommunal- valg og valg til Europa-Parlamentet, når de bor i en anden medlemsstat.86.
only 29% were aware that they were entitled to vote in local and EP elections when living in another Member State.86.

Europa-Parlamentet i disse regioner, mens indbyggerne på Aruba er EU-borgere, som tilfældigvis har ret til at stemme til valg til Europa-Parlamentet.
while the citizens of Aruba are citizens of the European Union who happen to be entitled to vote in the European Parliamentary elections.

jeg er tidligere blevet informeret om, at alle til stede, som nu er medlem, har ret til at stemme.
I was informed in earlier contacts that all those present who are now Members will be entitled to vote.

ikke i Gibraltar har ret til at stemme ved valget til Europa-Parlamentet.
not Gibraltarians, have the right to vote in European elections.

d. 26. november 2003) udtrykkeligt, at alle maltesiske statsborgere, der bor i de 25 EU-lande, har ret til at stemme og opstille til valg i Malta.
explicitly states that all Maltese citizens living in the 25 EU countries have a right to vote and stand for election in Malta.

både under Adonnino-udvalgets arbejde, og over for Parlamentet i november 1985, af den anser det for en væsentlig del af»folkenes Europa«, at EF-borgere, der har bopæl i anden medlemsstat end deres hjemland har ret til at stemme ved lokale valg.
that it regards as an integral part of a People's Europe the according of the right to vote in local elections to nationals of the Member States resident in a Member State other than their own.

Bà ̧r dà ̧mte kriminelle have ret til at stemme?
Should convicted criminals have the right to vote?

Folket burde have ret til at stemme, på hvilken som helst kandidat de vælger.
The people ought to have the right to vote for whatever candidate they choose.

Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte.
Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss.

Bør dømte kriminelle have ret til at stemme?
Should convicted criminals have the right to vote?

Ja, alle, der betaler skat, bør have ret til at stemme.
Yes, anyone who pays taxes should have the right to vote.

Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte Pirate Party har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss Puppet Party have not answered this question yet.

Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte Party of the Danes har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss Party of the Danes have not answered this question yet.

Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte Ring of the People har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss Ring of the People have not answered this question yet.

Kommissioner skal have ret til at stemme om de finansielle prioriteringer i deres embedsperiode.
each Commission must have the right to vote on the financial priorities of their term.

Vi mener, at indvandrere, som har boet længe i et land, bør have ret til at stemme ved lokal- og kommunalvalg.
We believe that long-term resident immigrants should have the right to vote in local and municipal elections.

Om: Stemmeret i Gibraltar Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol har afsagt dom om, at borgere med bopæl i Gibraltar skal have ret til at stemme ved valget til Europa-Parlamentet.
Subject: Voting rights in Gibraltar The European Court of Human Rights has ruled that residents of Gibraltar must have the right to vote in the European elections.

Nej Source Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte.
No Source Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss.

at ville have ret til at stemme, at man ønsker mere.
that would have the right to vote to want more.