HAVE THE RIGHT TO VOTE - oversættelse til Dansk

• have stemmeret
• have ret til at stemme
• har ret til at stemme
• har valgret
• har stemmeret

Eksempler på brug af Have the right to vote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

currently residing in the United States, have the right to vote?
som i øjeblikket er bosiddende i USA, har ret til at stemme?

We believe that long-term resident immigrants should have the right to vote in local and municipal elections.
Vi mener, at indvandrere, som har boet længe i et land, bør have ret til at stemme ved lokal- og kommunalvalg.

currently residing in the United States, have the right to vote? stats discuss.
som i øjeblikket er bosiddende i USA, har ret til at stemme? statistik drøfte.

Subject: Voting rights in Gibraltar The European Court of Human Rights has ruled that residents of Gibraltar must have the right to vote in the European elections.
Om: Stemmeret i Gibraltar Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol har afsagt dom om, at borgere med bopæl i Gibraltar skal have ret til at stemme ved valget til Europa-Parlamentet.

currently residing in the United States, have the right to vote?
som i øjeblikket er bosiddende i USA, har ret til at stemme?

No Source Should convicted criminals have the right to vote? stats discuss.
Nej Source Bør dømte kriminelle have ret til at stemme? statistik drøfte.

currently residing in the United States, have the right to vote?
som i øjeblikket er bosiddende i USA, har ret til at stemme?

that would have the right to vote to want more.
at ville have ret til at stemme, at man ønsker mere.

Should foreigners, currently residing in the United Kingdom, have the right to vote?
Skal udlændinge, som i øjeblikket er bosiddende i Det Forenede Kongerige, har ret til at stemme?

 stats  discuss Christian Democrats voters: No Source Should convicted criminals have the right to vote?
Christian Democrats vælgerne: Nej Source Bà ̧r dà ̧mte kriminelle have ret til at stemme?

all adult citizens must have the right to vote and be eligible for parliament as well.
alle myndige borgere skal både have valgret og være valgbare til parlamentet.

What is being proposed is that the people of Venezuela should have the right to vote for Chavez at the next election.
Hvad, der bliver foreslået, er, at Venezuelas folk skal have retten til at stemme på Chavez til næste valg.

In addition, the committee also decided that all third-country nationals who have settled on a long-term basis should have the right to vote in municipal elections within the European Union.
Udvalget har endvidere besluttet, at alle tredjelandsstatsborgere, som har været bosat i Den Europæiske Union i længere tid, skal have valgret ved kommunalvalg.

He/she would not have the right to vote in the Council; be a full member of the Commission
Vedkommende vil ikke få stemmeret i Rådet skal være fuldt medlem af Kommissionen

although only the members of the Governing Council have the right to vote.
Det er dog kun medlemmerne af Styrelsesrådet, der har stemmeret.

that people have the right to vote freely.
at folk får ret til at stemme frit.

Accordingly, I ask whether we now even have the right to vote on a report that seeks to create a framework for the political
Tilsvarende spørger jeg, om vi nu overhovedet har ret til at stemme om en betænkning, som forsøger at skabe en ramme for det politiske

to ensure that the Tibetans have the right to vote, associate and demonstrate their views.
at tibetanerne har ret til at stemme, forsamle sig og give udtryk for deres synspunkter.

should have the right to vote.
skulle have stemmeret.

Foreigners who live legally in Estonia and have resided within the borders of the corresponding local government legally for at least five years have the right to vote in local government council elections.
Udlændinge, der opholder sig lovligt inden for Estlands grænser og har haft fast bopæl i en lokal enhed i mindst fem år, har ret til at stemme ved de lokale valg.