HAR VIST OS - oversættelse til Engelsk

• has shown us
• has taught us
• has bestowed on us
• have demonstrated
• is shown us
• have shown us
• has showed us
• have showed us
• we have seen

Eksempler på brug af Har vist os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bedste skarpskytte har vist os sin kunst- Ringen!
The best marksman has shown us his art- the ring!

De har vist os deres hånd.
They have shown us their hand.

Han har vist os Guds vej til frelse.
He has shown us God's path to salvation.

De har vist os vejen, hr. Monti,
You have shown us the way, Mr Monti,

En galning har vist os vejen frem.
A knife-wielding maniac has shown us the way.

Men de seneste begivenheder har vist os, at de langt fra overholder disse forpligtelser.
However, recent events have shown us a serious deviation from all these commitments.

Airbus og Galileo har vist os betydningen af europæiske flagskibe med succes.
Airbus and Galileo have shown us the importance of successful European flagships.

Det synes jeg, at rapporterne om denne sag har vist os.
I believe the reports on the entire issue have shown us this.

Curtis, og holdet, har vist os det.
Curtis and his team have shown us that.

UMTS har vist os, at der her er behov for handling.
The UMTS has demonstrated that there is a need for action here.

Det er Chester. Han har lige vist os sine varer.
He's just been showing us some of his wares.

Edie har vist os nogle huse.
Edie was showing us some houses.

Historien har vist os, at menneskehedens formål kun fremmes gennem ufred.
History teaches us that the cause of humanity is only advanced through strife.

Echo har vist os den eneste ting, der kan underminere det.
Six Echo has displayed the one trait that undermines it.

Han har lige vist os hele verden stå i flammer.
He just showed us the entire world in flames.

Når du har vist os lidt mere.
When you show us a little more.

Sverige, Danmark og Finland har vist os, hvilke veje vi kan gå.
Sweden, Denmark and Finland have shown the ways in which we can do this.

Du har vist os det før.
You showed us this.

Grisene har vist os det.
The pigs already showed us how.

Diane Kruger har vist os at vi skal finpudse salgstalen.
Diane Kruger teach us? A we are not convincing.