Eksempler på brug af Research has shown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recent research has shown that the Union has a leading position in the field of environmental
Research has shown that 1 in 5 new relationships and 1 in 6 marriages begin online.
Moreover, research has shown that these effects may depend on the environmental context,
Desuden har forskning vist, at disse effekter kan afhænge af miljøet,Research has shown that headaches are often the result of mental phenomena that a Touch Assist would be the incorrect handling for.
Undersøgelser har vist, at hovedpine ofte skyldes mentale fænomener, hvor en Berøringsassist ikke ville være den korrekte handling.Research has shown the pumpkins seeds are beneficial for men over the age of 50,
Forskning har påvist at græskarkerner er gavnlige for mænd over 50 års alderen,Modern research has shown that they have a positive effect in the treatment of HIV.
Moderne forskning har vist, at de Our research has shown that undeclared work in the Member States differs from country to country.
Vores undersøgelser har vist, at karakteren af det sorte arbejde er forskellig fra land til land.Research has shown effects on some chemical reactions,
Forskning har påvist effekter på nogle kemiske reaktioner,But research has shown that in social and courtship interactions,
Men forskning har vist, at i de sociale og frieri interaktioner,Research has shown that advertisements might be directly associated with corrupted websites because unreliable links that will take you to the websites full of malicious software might be embedded into them.
Efterforskning har vist, at reklamerne kan være direkte associeret med korrumperede hjemmesider, da upålidelige links kan lede dig til websteder, der kan Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier
Undersøgelser har vist, at at give de ansatte mere kontrol over deres arbejde gør dem lykkeligereThe shields are relatively thin, and research has shown that they would split easily when struck with arrows, axes and swords.
Skjoldende er relativt tynde, og forsøg har vist, at de flækker nemt, når de rammes af pile eller af hug fra økser og sværd.Recent research has shown that PETM 55 million years ago was not quite unique.
Nyere forskning har vist at PETM for 55 millioner år siden ikke var ganske enestående.Recent research has shown the empirical evidence for globalization of corporate innovation is very limited.
Nylig forskning har påvist, at det empiriske belæg for globalisering af erhvervsmæssig nytænkning er ganske begrænset.Research has shown that a good joint is less harmful
Undersøgelser har vist, at en god joint er mindre skadeligThe research has shown that work satisfaction is dependent on personal optimism and emotional intelligence.
Forskningsprojektet viser, at tilfredsheden med ens arbejde afhænger af individuelle psykiske karaktertræk som personlig optimisme og emotionel intelligens.Recent research has shown that the sailing of Viking ships on Russian rivers should only be undertaken by experienced sailors.
Nutidige forsøg har vist, at sejllads med vikingeskibe på de russiske floder kun er for rutinerede sejlere.Research has shown it to boost testosterone levels in men,
Forskning har vist, at det at øge testosteron niveauer hos mænd,On the subject of young people, research has shown that 90% of smokers start smoking as children,
Hvad angår de unge, har undersøgelser vist, at 90% af rygerne begynder med at ryge som børn,More milk: Independent research has shown that there may be a link between stress levels and milk production.
Mere mælk: Uafhængige undersøgelser har vist, at der kan være en forbindelse mellem stressniveauet og mælkeproduktionen.
