HAVDE MERE TID - oversættelse til Engelsk

• had more time
• got more time

Eksempler på brug af Havde mere tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis bare vi havde mere tid.
We just need more time.

Jeg troede, vi havde mere tid.
I thought we would have more time.

Jeg troede, at vi havde mere tid.
I'm so sorry. I thought we had much more time.

Jeg ville ønske, at vi havde mere tid, men vi er nødt til at respektere Formandskonferencens beslutning.
I should like us to have more time, but we must abide by the decision of the Conference of Presidents.

Gid jeg havde mere tid masser af tid en evighed faktisk til at tale med jer.
I would like to have more time a lot of time an eternity, really to talk with you.

Bare vi havde mere tid til at lære at bruge drømmene.
I tried. I was hoping we would have more time to learn to use the dreams… but Joey's in there.

Okay, jeg troede, vi havde mere tid, så ingen af dem er perfekte, men jeg har givet dem points,
Okay, obviously I thought we would have more time, so none of them are perfect,

Nej. Vi har allerede haft mere tid end meningen var.
No. We have already had more time than we were ever meant to.

Nogle gange har jeg haft mere tid til det end andre.
Sometimes I have had more time for it than others.

Vi har haft mere tid til at studere dem, end I har?.
We have had more time to study them than you have. 78?

Hvis Kommissionen havde haft mere tid, havde pro jektet klart været mere effektivt.
If the Commission had had more time, clearly the operation would have been more effective.

Hvem gør mig, ønsker jeg har mere tid.
Who makes me wish i had more time.

Hvem gør mig, ønsker jeg har mere tid.
Who makes me wish I had more time. and now I meet a boy.

Hvem gør mig, ønsker jeg har mere tid.
And now I meet a boy who makes me wish I had more time.

Vi burde have mere tid.
I wish we had more time.

Du ville have mere tid, hvis der skete noget.
You would have more time if anything did happen.

Hvem har mere tid, kan sejle videre til Kemer og Antalya.
Who has more time, can sail on to Kemer and Antalya.

Har du haft mere tid at tænke over, hvad jeg sagde?
Have you had any more time to think about what I said?

De skal have mere tid til at være børn.
They should have more time to be kids,

Hvis du have mere tid, kunne du så.?
If you had some more time, could you?