HAVDE SET HAM - oversættelse til Engelsk

• had seen him
• would seen him
• saw him
• have seen him
• spotted him

Eksempler på brug af Havde set ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

om du måske havde set ham.
wondering if maybe you have seen him.

Jeg havde set ham luske rundt.
I would seen him around.

Jeg spurgte, men ingen havde set ham.
I asked around, but nobody had seen him.

Ja JA du sagde du ikke havde set ham før.
Yeah, yeah. You said you never saw him before.

Jeg troede, du havde set ham.
I thought you would seen him.

Hun spurgte, om jeg havde set ham.
She wanted to know if I had seen him here.

Ifølge nogle, der havde besøgt os, havde de set ham i pornofilm.
According to some that had come around, they saw him in some pornographic movies.

Jeg spurgte om du havde set ham.
I asked if you would seen him.

Jeg forhørte mig omkring, men ingen havde set ham.
I asked around, but nobody had seen him.

Han sagde, jeg aldrig måtte fortælle nogen, at jeg havde set ham.
When he left, he said I should forget I ever saw him and never tell anyone.

Jeg vidste, jeg havde set ham før.
I knew I would seen him before.

Selv bagfra vidste jeg, at jeg havde set ham før.
Even from behind, I knew I had seen him before.

Den døde fyr var i klubben. Jeg havde ikke set ham før.
This guy was at the club, the dead guy, but I never saw him before.

Jeg vidste, jeg havde set ham før.
I knew I would seen him before-- at my dry cleaners.

Det mindede Mary første gang hun havde set ham.
That reminded Mary of the first time she had seen him.

Det var første gang, jeg havde set ham i 12 år.
That was the first time I would seen him in 12 years.

Jeg ville ønske, jeg havde set ham.
I still wish I would seen him.

De nævnte, at De havde set ham om morgenen?
You mentioned you would seen him that morning?

Skytten var præcis, hvor jeg havde set ham på taget.
The shooter was exactly where I would seen him, the roof of Pascoe House.

Hvor troede du, du havde set ham før?
Where do you think you would seen him before?