Eksempler på brug af Have ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du vil bare have ondt af dig selv.
Jeg ville vel have ondt af min egen død.
Nej, jeg kan ikke have ondt af dig lige nu.
Jeg vil ikke have dem ondt.
Du kan ikke bare sidde og have ondt af dig selv.
You can't just sit around feeling sorry for yourself.Lad Francis have ondt af sig selv.
Let Francis feel sorry for himself.Jeg har aldrig set Derek have ondt af sig selv.
I have never seen Derek feeling sorry for himself.Du burde have ondt af dem.
You should feel sorry for them.Jeg har aldrig set en strisser have ondt af sig selv før.
Never saw a cop feeling sorry for himself before.Hvor længe vil du have ondt af dig selv?
How many years you gonna feel sorry for yourself?Du vil have, jeg skal have ondt af dig?
You really think I should be feeling sorry for you?Du skal ikke have ondt af mig.
You don't gotta feel sorry for me.Jeg vil ikke have ondt af dig.
I don't wanna feel sorry for you.I kan ikke have ondt af mig!
You can't feel sorry for me!Og du må ikke have ondt af mig.
And you mustn't feel sorry for me.At du ikke lade ham have ondt af sig selv.
That you don't let him feel sorry for himself.Nu kan du også have ondt af mig.
Now you too can feel sorry for me.Men I burde også have ondt af Selby.
But you should also feel sorry for selby.Eller vi kan blive her og have ondt af os selv.
Or we can stay here and feel sorry for ourselves.Skal jeg måske nu have ondt af dig?
