Eksempler på brug af Hel generation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vor fader forrådte en hel generation.
De fik en hel generation online.
Det er en stil, der har præget en hel generation af dekoratør.
It's a style that has marked a whole generation of decorators.Det er vendepunktet for en hel generation.
It's the turning point for a whole generation.Sandheden er, at de har dræbt… en hel generation af unge mænd.
A whole generation of young men. The truth is, they have killed.børn. En hel generation.
children, a whole generation.En hel generation af mænd er besat af computerspil.
It's an entire generation of men obsessed with video games.Også her bør man tænke en hel generation frem.
Here, too, we should be speaking in terms Jeg ville skille mig af med en hel generation af hoffet. Næste.
I would recommend getting rid of an entire generation Jeg ville skille mig af med en hel generation af hoffet. Næste.
Next. Uh… I would recommend getting rid of an entire generation Jeg ville skille mig af med en hel generation af hoffet. Næste.
Next. I would recommend getting rid of an entire generation Det er en hel generation.
He's part of a whole generation.Martin Luther King inspirerede en hel generation.
Martin Luther King was Kan vi skabe skønhed. De lærte en hel generation, at selv i krig og tragedie.
They taught an entire generation we can still make beauty. that even during war and tragedy.Vi overbeviste en hel generation om, at vi kunne vinde det her slag.
That this is a battle that we could win… and they believed us. We convinced an entire generation.Der er en hel generation mellem den ældste og den yngste komponist på denne udgivelse.
There is a whole generation between the oldest and the youngest composer on this release.Vi overbeviste en hel generation om, at vi kunne vinde det her slag.
We convinced an entire generation that this is a battle that we could win… and they believed us.Det tog en hel generation eller mere for hvalerne at forstå, at en ny færdselsåre var nødvendig at følge.
It took a full generation or more for whales to understand that a new path was needed and go around.Vi har en hel generation af muslimer, Hvorfor?
We have an entire generation of Muslims Why?Folk siger også, at man ikke kan kriminalisere en hel generation, som downloader alt muligt fra internettet, men ikke er bevidst om det uretmæssige heri.
People are saying that we cannot make criminals out of a whole generation who simply download whatever they can from the Internet with no sense 
