HELBREDES - oversættelse til Engelsk

• be cured
• curable
• heal
• healed
• are cured

Eksempler på brug af Helbredes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lang tid inaktiv hårrødder kan ikke helbredes.
Long time inactive hair roots can not be cured.

Retikulær varicosity kan ikke helbredes udenændringer i kosten.
Reticular varicosity can not be cured withoutchanges in the diet.

Lang tid hvilende hår rødder kan ikke helbredes.
Long time dormant hair roots can not be cured.

Ektopisk graviditet kan ikke helbredes uafhængigt.
Ectopic pregnancy can not be cured independently.

Også karies kan helbredes af laserstråling.
Also caries can be cured by laserradiation.

Og vi vil se, om din vanvid kan helbredes.
And we will see if your insanity can be cured.

Og vi vil se, om din vanvid kan helbredes.
Then we will see if your insanity can be cured.

Mange mennesker med akut leukæmi kan helbredes.
Many people with acute leukemia can be cured.

Familiær amyloidose kan nu helbredes med levertransplantation.
Familial amyloidosis can now be cured with liver transplantation.

Visse vira kan helbredes.
Certain viruses can be cured.

Mig? Jeg skal ikke helbredes.
Me? I'm not the one who needs healing!

Mig? Jeg skal ikke helbredes.
I'm not the one who needs healing!

Mange helbredes fra depressioner.
Lots of people recover from depression.

Vil du helbredes, eller være en kylling omkring det?
Do you want to be healed or be a big sissy about it?

Den skal helbredes på normal vis.
It must be cured by conventional means.

Så seksere helbredes ved at knalde D'av?
So the cure for Sixes is banging D'Av?

Helbredes i tide, undlod jeg at sige.
Revived in time, is what I neglected to add.

Helbredes og blive som nye i Jesu navn.
Be healed and renewed in Jesus name I say.

Sådan helbredes koldt og hoste i et barn.
How to cure a cold and cough in a child.

Tip 1: Sådan helbredes kulden på en dag i et barn.
Tip 1: How to cure a cold in one day in a child.