Eksempler på brug af Hendes journal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se i hendes journal.
Dette er hendes journal.
This is her file.Ja, jeg har læst hendes journal.
Yes, I read her file.Det er i hendes journal.
It's in her file.Her er hendes journal.
Here is her file.Jeg skal skaffe dig hendes journal.
Um, I will get you her file.Der er intet i hendes journal.
There's nothing in her charts.Hendes journal er hemmelig.
Her medical records are confidential.Hendes journal.
Her notes.Find hendes journal.
Pull her medical file.Find hendes journal.
Find her medical records.Find hendes journal.
Ask admissions for her file.Hendes journal viser, at hun fik en indsprøjtning,
Her medical chart indicates that someone injected Hendes journal blev indleveret under retssagen.
Her medical records were admitted during trial.Det står da ikke i hendes journal.
Well, none of that was in her medical record.Vi behøver hendes journal.
We need her medical records.Det er hendes journal.
This is her file, allright?Jeg tænkte, du ville se hendes journal.
I thought you might want to have a look at her file.Jeg læste hendes journal.
I took a look at her file.Jeg kan bestille hendes journal.
Well… I can send for her medical record.
