HJALP DIG - oversættelse til Engelsk

• helped you
• did you
• assisted you
• help you
• helping you
• you a favor

Eksempler på brug af Hjalp dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi hjalp dig, så du kunne hjælpe os.
We helped you so you could help us.

Det er det, Katherine hjalp dig med.
That's what Katherine helped you with.

At være i en flok hjalp dig.
Being in a flock helped you.

Jeg tænkte, at hvis jeg hjalp dig.
Because I thought if I helped you.

Sig ikke, at jeg hjalp dig.
Don't tell anyone I helped you.

Jeg bragte ham til hospitalet den dag jeg hjalp dig.
I brought him into the hospitalthe day I helped you.

Hvad? Det er ikke derfor, jeg hjalp dig.
What? That's not why I helped you.

Du og den, som hjalp dig.
You and whoever helped you.

Du er heldig, at Saiva hjalp dig.
You're lucky Salva helped you.

Jeg hjalp dig, men det var i selvforsvar.
I helped you out, but the game I play is defense.

Da jeg hjalp dig dengang med vee,
When I helped you out with the Vee situation,

De hjalp dig, så jeg har hjulpet dem.
They were helping you… so I have been helping them.

Så rumvæsenerne hjalp dig af godhed? De har brug for vores hjælp?
These aliens helped you out of the goodness of their hearts?

Kan du huske, da jeg hjalp dig med træfrøen… som du slog ihjel?
Remember when I helped you out with that tree frog… which you killed?

Johnny hjalp dig, ikke?
Johnny was supporting you, wasn't he?

Jeg hjalp dig, fordi du var.
I was helping you because you had been..

Hun hjalp dig altså?
So she did help you.

Hjalp dig og løj for ham?
I helped you with the work.- What did he do?

Jeg hjalp dig, som du bad om.
I helped out like you asked.

Hvem hjalp dig så med det her?
Who did all this then?