Eksempler på brug af Hjem til jul på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil jo gerne nå hjem til jul. Hende der!
I got a train Du kommer vel hjem til jul.
You will be back for Christmas?Gør jeres pligt så kan vi alle komme hjem til jul.
So do what you must and we will all be home for Christmas.Det kunne ende krigen og få os hjem til jul.
IT COULD END THE WAR AND GET US HOME BY CHRISTMAS.Det kunne ende krigen og få os hjem til jul.
That could end the war, get us home by Christmas.du ikke kommer hjem til jul.
you won't get back for Christmas.Mama Avery. Jeg sagde dog, at han bare havde at komme hjem til jul.
I told him he better be home for Christmas, though. Mama Avery.Vi stopper hende og når hjem til jul.
We will stop her and be home for Christmas.Jeg vil jo gerne nå hjem til jul.
I got a train I kommer alle hjem til jul.
You're all gonna be home for Christmas!Luke kører mig alligevel ikke hjem til jul.
Luke's not taking me home for Christmas after all.Fortæl lille Tim, at jeg ikke kommer hjem til jul.
Tell Tiny Tim I won't be coming home this Christmas.Da hun kom hjem til jul, hvem måtte så købe hende et par bukser i størrelse 36 fordi hun ikke kunne komme i dem jeg gav hende?
Of size-6 jeans because she couldn't get in the ones I got her? But when she came home Christmas, who had to buy her a pair?Hvis jeg kan få hende hjem til jul, kan vi prøve igen.
She left me last month and, well, if I could just get her back home for Christmas, I know we could start again.du kommer vist ikke hjem til jul.
you won't get back for Christmas.Det var sidste gang, jeg så ham, for han var død, da jeg kom hjem til jul.
Cause he would passed away by the time I got back for Christmas.For mig er det en drøm at få min familie hjem til jul.
You know it is a dream come true for me to have my family home at Christmas.Kommandanten major Kenji Kurata sagde til mig,- Netop. at jeg kan komme hjem til jul ifølge hjemsendelsesaftalen.
Home around Christmas, according to the repatriation request. The Commandant Major Kenji Kurata has told me that I could be.Da hun kom hjem til jul, hvem måtte så købe hende et par bukser i størrelse 36 fordi hun ikke kunne komme i dem jeg gav hende?
A brand-new pair of size-6 jeans because she couldn't get in the ones I got her last summer? But when she came home Christmas, who had to take her out and buy her?Du kan nok komme hjem til jul, så du kan se ham.
we would like you to spend Christmas at home so you can see him.
