HOLDER PAUSE - oversættelse til Engelsk

• pauses
• will recess
• pause
• will take your break

Eksempler på brug af Holder pause på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Joaquim Magalhaes holder pause indtil januar 3. Den vil rejse mellem Argentina
Joaquim Magalhaes will recess until January 3 and will travel between Argentina

For øjeblikket, juli 2005, understøtter aKode ikke en virkelig pausemulighed. Når du holder pause i et tekstjob i& ktts; fortsætter det med at læse nuværende sætning.
As of July 2005, aKode does not support a true pause capability. When you pause a text job in& ktts; it will finish speaking the current sentence.

Kommandoen Pause, holder pause eller genoptager afspilningen af den nuværende fil. Kommandoen er tilgængelig
Pause command pauses or resumes playback of the current file. This command is

Jeg holder pause om denne egenskab, fordi det er vigtigt for jer at høre det igen.
I pause on this attribute because it's important for you to hear it yet again.

Holder pause i overvågningen af nuværende log. Denne handling er særlig nyttig når systemet skriver for mange linjer i logfiler, hvilket gør at Ksystemlog genindlæser for ofte.
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.

Holder pause eller genoptager afspilningen af den nuværende fil. Kommandoen er tilgængelig
Pauses or resumes playback of the current file. This command is

Et enkelt tryk spiller eller holder pause musikken, stryge op
A single tap plays or pauses the music, swiping up

Jeg ved, at jeg holder pause, men jeg orker ikke at høste en sjæl.
I know I just took a break but I'm really not in the mood to take a soul.

Kommandoen Afspil, starter afspilningen af den nuværende fil. Hvis afspilleren holder pause, genoptager denne kommando afspilningen.
Play command starts playback of the current file. If the player has been paused, this command resumes playback.

spørgsmålet bliver fortsat vist, og tidstagningen holder pause. At klikke på knappen Fortsæt genoptager testen.
the question remains displayed, the timer is paused. Clicking the Continue button will resume the test.

det er noget hun er optaget af. Hun er så begejstret, at hun knapt holder pause for at trække vejret.
clearly it is something that really excites her. She's so enthusiastic that she barely pauses for breath.

jeg spiller musik i et andet program samtidigt. Når jeg holder pause i et tekstjob, fryses& ktts;. Jeg ser"unable to open PCM" i terminaluddata.
at the same time. When I pause a text job,& ktts; freezes. I notice"unable to open PCM" in the& konsole; output.

sige hvert tal, mens I holder pause under Stille Punkts øjeblikket,
saying each number while you pause during the Still Point moment,

Der vises diasshoweffekter, når jeg kun har gemt ét kort på hukommelseskortet, eller når jeg holder pause i diasshowet, mens der er mange billeder gemt på hukommelseskortet.
Slide show effects are displayed when I have saved only one picture I want in the memory card or when I pause the slide show with multiple pictures saved in the memory card.

på golfbanen eller bare holder pause fra arbejdet.
on the golf course or just on your break at work.

Når spillet holder pause, forsvinder spillebrættet,
When the game is paused, the gameboard disappears,

fryser også hvis du holder pause i et tekstjob og derefter starter et andet.
will also freeze if you pause a text job

Hold pause i nuværende øvelsessession:
Pause the current session:

Hold pause i 60 sekunder og gentag øvelsen igen.« Tilbage.
Pause for 60 seconds and repeat the exercise.« Back.

Du kan stadig se tekstombrudte filnavne ved at lade musen holde pause over ikonen.
You can still see word-wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon.