HUSKER - oversættelse til Engelsk

• remember
• recall
• memory
• remembers
• remembered
• remembering
• recalls
• memories
• recalled

Eksempler på brug af Husker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Husker du alle de juleaftener, du brugte med os?
You recall all those Christmases you spent with us?

Husker du mig? -Delores?
You remember me?

Så alt, du husker, vil blive påskønnet.
So any help jogging your memory would be appreciated.

Jeg husker kun lidt fra min fortid.
I have very few memories of my past.

Man husker alle de sjove øjeblikke fra sit liv.
You start remembering all the funny moments from your life.

Jeg husker, han var alvorlig.
I remembered that he was serious.

At ingen husker at have ansat hende er en forglemmelse.
The fact that no one recalls hiring her is an oversight.

Jeg husker historien, men døde han ikke?
I recall the tale, but didn't he die?

Nu husker hun mit navn.- Ira?
Ira? Now she remembers my name?

Jeg husker ingen bæver.
I have no memory of this beaver.

Jeg husker, jeg så på hende.
I remember looking at her.

Senere udenrigsminister Gromykos søn Anatolij husker, at hans far sagde.
Future foreign minister andrei gromyko's son Anatoly recalled his father telling him that.

Jeg husker dem kun svagt.
I only have vague memories of them.

De stirrer og husker de venner, de måtte efterlade på slagmarken.
Staring, remembering friends they have left back there.

Jeg husker, han var alvorlig.
I remembered he was serious.

Husker han et løfte, han afgav… -Indrøm det, Curtis! -Kenny?
If he recalls a certain promise he made?

Alt, hvad alle husker er at en FBI-skytte.
All anybody remembers is that an fbi sniper.

Du husker nok, vi forlod Petra, da hun betroede sig til Rafael.
You will recall, we left Petra confiding in Rafael.

Du husker godt.
Hey, Ripley. Good memory.

Du husker vel sagen, Spence?
You remember that case, don't you, Spence?