HVORFOR KAN - oversættelse til Engelsk

• why can
• why do
• how can
• why could
• why does
• how could

Eksempler på brug af Hvorfor kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor kan det fæ stjæle alt andet end tredje base?
How could this fool steal everything but third?

Hvorfor kan Estes så godt lide dig?
And why does Estes like you so much?

Hvorfor kan hun ikke være specialist i hænder.
Why couldn't she have been a hand specialist.

Hvorfor kan jeg ikke dirigere?
Why can I not conduct?

Hvorfor kan du ikke forstå det?
How can you not understand this?

Hvorfor kan du lide ham?
Why do you like him?

Hvorfor kan han ikke være ligeglad?
Why does he even care?

Hvorfor kan jeg ikke acceptere det?
How could I not accept?

Hvorfor kan det ikke være ham?
Why couldn't it be him?

Hvorfor kan jeg se dig?
Why can I see you?

Hvorfor kan hun godt nu?
How can she do it now?

Hvorfor kan du lide den åndssvage ting?
Why do you like that stupid thing?

Ja! Spørgsmål: Hvorfor kan han ikke lide katte?
Question. Yes! Why doesn't he like cats?

Hvorfor kan du gøre det her, efter alt vi har været igennem? Nej!
No, no! How could you do this after everything we have been through?

Hvorfor kan du ikke bare skrive en enkel historie?
Why couldn't you just nail down a simple story?

Hvorfor kan du ikke være glad på mine vegne?
Why can not you be happy on my behalf?

Hvorfor kan Steven ikke gennemskue hende?
How can Steven not see through her lies?

Hvorfor kan du ikke lide mig?
Why do you like me?

Spørgsmål: Hvorfor kan han ikke lide katte? Ja!
Question. Why doesn't he like cats? Yes!

Hvorfor kan du gøre det her, efter alt vi har været igennem? Nej!
How could you do this after everything we have been through?- No, no!