Eksempler på brug af Why could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why could you not find the way?
Why couldn't Willy come?
Hvorfor måtte Willy ikke gå med?Why couldn't it be him?
Why could I not die with him?
Hvorfor kunne jeg ikke dø sammen med ham?Mom? Why couldn't we come along to Sweden?
Fordi…- Mor? Hvorfor måtte vi egentlig ikke komme med op til Sverige?Why couldn't you just nail down a simple story?
Hvorfor kan du ikke bare skrive en enkel historie?Why couldn't I meet your mother?
Hvorfor måtte jeg ikke hilse på din mor?Why could you not talk to me?
Hvorfor kunne du ikke tale med mig?Why couldn't you be civil to the woman?
Hvorfor kan du ikke tale pænt til hende?And why couldn't you touch her?
Hvorfor måtte du ikke røre hende?Why could not you have said it from the start?
Hvorfor kunne du ikke have sagt det fra starten?Why couldn't it be, Follow the butterflies"?
Hvorfor kan vi ikke følge sommerfuglene?Why couldn't they chug ketchup?- Sorry, Urs?
Desværre, Urs.- Hvorfor kan de ikke bruge ketchup?Why couldn't you?
Hvorfor kan du ikke det?Why couldn't our prime suspect have committed the murder?
Hvorfor kan den hovedmistænkte nu ikke være morderen?Why couldn't someone else do it?
Hvorfor kan en anden ikke gøre det?Why could we not all just agree on one calculation?
Hvorfor kan vi ikke bare alle enes om én beregning?Then why could a teenager beat you up with so little effort?
Så hvorfor kan en teenager slå dig op med så lille indsats?Why could that not become EU law?
Hvorfor kan det ikke blive en del af EU-lovgivningen?Why could you not avenge your parents?
Hvorfor kan du ikke hævne dine forældre?
