Eksempler på brug af Hyldest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En hyldest til sproglig mangfoldighed Andre relevante sprogdagshjemmesider.
En hyldest til mine rødder.
Bill Murrays hyldest til anarki.
Bill Murray's paean to anarchy.Kærlighed til de ikke-troende og hyldest til Elvis Presley!
I denne uge har vi en speciel hyldest til pålæg.
Hvad i livet fortjener ikke en hyldest?
En hyldest til Hedy Lamarr af Romauld Scibor-Marchocki.
Hyldest af den menneskelige intelligens
Celebration of human intelligenceEn hyldest til den kronografiske bevægelse.
Hyldest, far.
Homage, Dad.Fordi jeg ved, at det vil være en hyldest af ros.
Because I know it will be a paean of praise.Men hvis de er udtryk for en hyldest til en succesrig videnskabsmand.
However, if they're meant as praise for a successful scientist.Sørensen beskriver dette stykke som"min sære hyldest til dette repertoire.
Sørensen describes the piece as'my odd salute to this repertoire.Dette er en hyldest til at markere denne begivenhed.
This is a celebration to mark that event.Dette er vores hyldest til vores by.
This is our ode to our city.En hyldest til Belgien?
A tribute to Belgium?Nej.- Spence! Fin hyldest til horror, mester.
No.- Spence! And nice homage to classic horror, bro.Så lad os nu rejse fremad med vores årlige hyldest.
So, let us now fare forward with our annual salute.Den er en hyldest til tid fra dengang og nu.
It's a celebration of time then and now.Den foreliggende betænkning er en hyldest til kerneenergien, CO2-markedet og Desertec-projektet.
This report is an ode to nuclear energy, the carbon market and the Desertec project.
