IGEN KAN - oversættelse til Engelsk

• in turn can
• again can
• in turn may
• may again
• might again
• can be returned
• can re-engage

Eksempler på brug af Igen kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de kan repræsentere en avanceret form for lobbyisme, hvilket igen kan ses som en trussel.
they can represent an advanced form of lobbyism, which in turn can be seen as a threat.

hele vores nation og uforbeholdent være vores længsel, så vi igen kan kaldes"én nation under Gud.
whole heartedly become our desire so that we again can be called"one nation Under God.

tidsfrist for indgivelse og vurdering af projekter anledning til bekymring, fordi den igen kan skabe yderligere vanskeligheder for de nye medlemsstater.
evaluating projects creates some concern, because it might again perhaps create additional difficulties for the new Member States.

Disse kendsgerninger kan opdeles i stater i affæren, som igen kan opdeles i kombinationer af objekter.
These facts can be broken down into states of affair, which in turn can be broken down into combinations of objects.

kan det også forårsage overfodring, hvilket igen kan føre til hikke.
it can also cause overfeeding, which in turn may lead to hiccups.

at få adgang igen kan være en besværet.
getting access again can be a hassle.

Desuden skal du være forsigtig mens du vælger en fil opsving software, fordi brugen af nogle ineffektive vaerktojet igen kan føre til tab af filer fra computer.
Moreover, you must be careful while choosing any file recovery software because usage of some inefficient tool might again lead to loss of files from the computer.

De kan også producere nogle virkelig imponerende progressive jackpots, som igen kan gøre deres spil endnu mere populære end nogensinde.
They can also produce some truly impressive progressive jackpots, which in turn can make their games even more popular than ever.

mangler på byggematerialer, som igen kan forårsage revner gips.
flaws on building materials, which in turn may cause cracking plaster.

glade kunder, der bestiller igen og igen kan bo i denne business i meget lang tid.
happy customers who order again and again can stay in this business for very long.

Dette hjælper blodet med at strømme gennem dem lettere, hvilket igen kan behandle hypertension.
This helps the blood to flow through them more easily, which in turn can treat hypertension.

forlængelsen kunne ændre nogle grundlæggende browserindstillinger, hvilket igen kan resultere i ændrede hjemmeside,
the extension could alter some basic browser settings which in turn may result in changed homepage,

News kanalen Al Jazeera Balkan til Balkan-lande igen kan ses i high definition.
News channel Al Jazeera Balkans for the Balkan countries again can be viewed in high definition.

Funktionsprincippet er baseret på design listogiba anvende tryk arbejder til et metal under tryk, som igen kan være: mekanisk,
The principle of operation is based on the design listogiba applying press working to a metal under pressure, which in turn can be: mechanical,

Brug af GARDENA Elektrisk Plænelufter EVC 100 til at få luft til rødderne igen kan gøre underværker.
Using the GARDENA EVC 100 electric lawn aerator to enable air to get to the roots again can work wonders.

stramning af luftvejene, hvilket igen kan forårsage astma symptomer.
tightening of the airways, which in turn can cause asthma symptoms.

kan Urimax forårsage et fald i blodtrykket ved første stående, hvilket igen kan føre til svimmelhed eller besvimelse.
Urimax can cause a drop in blood pressure upon first standing up, which in turn can lead to dizziness or fainting.

fører ofte til sammenpresning af nerverødder, som igen kan forårsage smerte
often leads to compression of the nerve roots, which in turn can cause pain

Deres ejendommelighed- i den ødelagte følge af en genetisk fejl struktur, hvilket igen kan give mulighed for at formere sig.
Their peculiarity- in the broken due to a genetic fault structure, which in turn can provide the ability to proliferate.

Dette stof kan slappe af blodkar mens det også bremser hjerterytmen, hvilket igen kan sænke blodtrykket.
This drug can relax blood vessels while also slowing down the heart rate, which in turn can lower blood pressure.