IKKE SENDE - oversættelse til Engelsk

• not send
• not transmit
• not put
• not ship
• not submit
• not post
• not mail
• never send
• not broadcast
• not sending

Eksempler på brug af Ikke sende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke sende gutterne ud.
I would rather not send all the fellas out.

Du må ikke sende orme eller virus
You must not transmit any worms or viruses

Han ville ikke sende våbnet uden.
He wouldn't ship the weapon without it.

Du kan ikke sende en artikel der kun har citeret tekst.
You cannot post an article consisting entirely of quoted text.

Jeg vil ikke sende dig i pleje.
I wouldn't put you in a foster home.

Jeg ville ikke sende mine børn væk.
I would never send my kids away.

Du må ikke sende uden licens.
You can't broadcast without a licence.

Jamen dog. Nu kan jeg ikke sende den, men… Mange tak.
Oh. Oh, well, I can't mail it in now, but.

Hvorfor ikke sende en af de andre?
Why not send one of the others?

Jeg vil ikke sende medens DX-stationen kalder på et andet kaldesignal, ikke på mit.
I will not transmit when the DX operator calls another call sign, not mine.

Kan ikke sende medicinen med båd.
Cannot ship antitoxin by sea.

Regeringen ville ikke sende behandlede tilbage til Roarton.
Government wouldn't put treated ones back in Roarton.

Du kan ikke sende breve herfra.
You cannot mail letters from here.

Normalt ville jeg ikke sende en rapport. -Ja?
I would never send a report normally. Yes?

Hvorfor ikke sende ham endnu længere tilbage.
Why not send him even further back.

Vi kan ikke sende det.
You can't broadcast it.

Vi kan ikke sende.
We could receive, but we can't transmit.

Alana, jeg ville ikke sende ham derud.
Alana, I wouldn't put him out there.

men vi kan ikke sende til PO kasser.
but we cannot ship to P.O. boxes.

Vi skal ikke sende ham til et af disse steder.
We're not sending him to one of those places.