IKKE SKET - oversættelse til Engelsk

• not happened
• not done
• never happened
• not occurred
• not the case
• not changed

Eksempler på brug af Ikke sket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke sket før.
It's never happened before.

Det var ikke sket, hvis din mand gjorde dig lykkelig.
This had not happened, if your husband made you happy.

det er ikke sket før.
because it's never happened before.

Men dette er ikke sket.
Yet this has just not happened.

Det er ikke sket.
That has not happened.

Det er så ikke sket.
That has not happened.

Det er ikke sket.
Now this has not happened.

Men dette er ikke sket.
But this has not happened.

Det er bare ikke sket.
This just has not happened.

men er ikke sket endnu.
but has not happened yet.

Det er ikke sket.
This has not happened.

Det er ikke sket.
This has still not happened.

Så er det jo ikke sket, vel?
It's like it didn't happen, right?

Der er vist ikke sket noget med vores biler.
Doesrt look like there's any damage to our automobiles.

Det er ikke sket her.
This is not what has happened here.

Men dette er endnu ikke sket, evolutionen kan blive helt anderledes.
But this is not yetthe evolution may be quite otherwise.

Det var ikke sket på Marriott Hotel.
I'm just saying that this wouldn't have happened at the Marriott.

Der er ikke sket noget endnu.
Nothing's happened yet.

Det her var måske ikke sket, hvis du havde stoppet mig.
If you had stopped me, this may have never happened.

Der er ikke sket fejl.
There is no catastrophic failure.