INDSTILLET - oversættelse til Engelsk

• set
• prepared
• configured
• tuned
• suspended
• nominated
• adjusted
• stopped
• discontinued
• disposed
• ceased
• setup
• halted
• attuned

Eksempler på brug af Indstillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit stofskifte er indstillet til korte, intense udbrud.
My metabolism was tuned for short, intense bursts.

Jeg kom til Leith indstillet på at arbejde, til jeg døde.
To work myself into an early grave. So, I came to Leith, prepared.

Indstillet af: Det Strategiske Forskningsråd.
Nominated by: The Danish Council for Strategic Research.

De er indstillet til Pong 1977.
They're set to Pong 1977.

Vi har indstillet salget af kortopdateringer
We have stopped sales of map updates

Ingen filtrering indstillet på serveren.
No Server-Side Filtering Configured.

Fjendtlige var indstillet 8 Maj.
Hostilities were suspended on 8 May.

Jeg kan ikke rigtig få indstillet min stol, så den er helt perfekt.
I just can't seem to get my chair adjusted just right again.

Jeg har for nylig indstillet forfølgelsen af mine mestre i Business Administration.
I have recently discontinued pursuit of my Masters in Business Administration.

Indstillet som nr. 1 til”Statens”; og jeg vilde.
Nominated as no. 1 for“the State's”; and I presumably.

Optimistisk indstillet til at være så svært,
Optimistically tuned to be as difficult,

Frygteligt! Den er indstillet til gennemstegt, tomhjerne.
Terrible! This is set to extra-crispy, you donut hole.

Vi var indstillet på fortsat forskning.
We were prepared to continue studying.

Rotorerne er indstillet til at manøvrere imellem bygninger.
Rotors are configured to maneuver between buildings without recirculation.

Gul Evek sagde, de havde indstillet det.
Gul Evek assured me that they had stopped that practice.

IFjendtlige var indstillet 8 Maj.
Hostilities were suspended on 8 May.

Og hvis dit sejl er indstillet til denne kurs, så sejler du.
And if your sail is adjusted for this pointing, you are sailing.

Jeg saa blev indstillet som nr. 1 til.
I subsequently was nominated as no. 1 for.

Kampagnen blev indstillet i 2001, til stor skuffelse for Cartwright.
The campaign was discontinued in 2001, much to the disappointment of Cartwright.

Den er indstillet til gennemstegt, tomhjerne. Frygteligt!
Terrible! This is set to extra-crispy, you donut hole!