WAS SET - oversættelse til Dansk

• blev sat
• blev fastsat
• var sat
• var indstillet
• blev indstillet
• var fastsat
• blev angivet
• blev fastlagt
• var placere
• blev oprettet
• er angivet
• havde sat
• udspiller sig
• var fastlagt
• blev lagt
• var på plads

Eksempler på brug af Was set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The deadline for tabling amendments was set at 12 noon on Thursday 20 October.
Fristen for at stille ændringsforslag blev fastsat til torsdag den 20. oktober, kl. 12.

The first stage was set to come into force on 1 January.
Den første fase var fastsat til at træde i kraft den 1. januar.

A silence is removed by/silence-whatever parameter was set.
En lydløshed er fjernet af /silence- hvilke parameter var placere.

System was set up to exchange data on people's identities and.
System blev oprettet for at udveksle data på folks identitet og.

This string was set 12 days ago when luce fell off the stack.
Rækken blev sat for 12 dage siden, da Luce faldt af stablen.

It was set fire to, but they were already gone.
Det var sat i brand, men de var allerede væk.

Volume was set to 50.
Lydstyrken var indstillet til 50.

The tax rate on interest was set at a relatively low rate of about 20 percent.
Afgiftssatsen for interesser blev fastsat på et forholdsvis lav ca.20 procent.

In 1993 the ECSC levy was set at 0.25% and yielded ECU 120 million.
I 1993 indbragte EKSF-afgiften, som var fastsat til 0,25%, 120 mio. ECU.

Silence-whatever parameter was set.
Silence- hvilke parameter var placere.

Our bond was set at $150,000 each.
Kautionen blev sat til 150.

Now, when the ting was set, Canute came there.
Da nu tinget var sat, kom Knud der.

That trust was set aside for you and the children.
Fonden blev oprettet til dig og børnene.

Your hair was set on electric rollers into rigid curls. And Dad smoked cigarillos.
Du havde sat håret i krøller og far røg cigarillos.

His face was set.
Hans ansigt blev fastsat.

But the phase-pistol was set to kill.
An8}… men fasepistolen var indstillet til at dræbe.

Notice, Jeremiah was set over NATIONS- more than one kingdom.
Læg mærke til at Jeremias blev sat over riger- over mere end ét rige.

The HPI was set at 100 in its inaugural year, 2004.
HPI var sat til 100 i sit første år, 2004.

This film was set in a club, so that means crowds.
Filmen udspiller sig på en natklub, så der skulle være mange mennesker.

A table in the center was set with a good substantial breakfast.
En tabel i centret blev oprettet med en god solidt morgenmåltid.