VAR SAT - oversættelse til Engelsk

• was set
• was put
• was rigged
• was plugged
• had set
• was placed
• were set
• were put
• was cast
• gishpa were

Eksempler på brug af Var sat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Radioen var sat til 27,4 megahertz.
The radio was set to 27.4 megahertz.

Bugzilla Report 53964 forårsagede en NullPointerException, da ingen destdir var sat.
Bugzilla Report 53964 caused a NullPointerException when no destdir was set.

og kautionen var sat til 2.
and bail was set for 2,000.

Den var sat til at gå af kl.
It's set to go off at 4:00 today.

Fælden var sat… Og så i det helt rette øjeblik.
I put the trap, and then at the right time.

Noget var sat op her.
Something was tacked up here.

Hans maskine var sat til det forkerte niveau.
His machine was cranked up to the wrong level.

Fredag var sat af til skolebesøg.
Friday had been set aside for school visits.

Han var sat i arbejde som enhver anden replikant.
He was set up like a standard Replicant, put on a service job.

Døren var sat til en timer.
Door was on a timer.

Din telefon var sat til lydløs?
You put your phone on vibrate?

De var sat sammen.
They were all put together.

Stopuret på hotelværelset var sat til et minuts nedtælling, ikke?
The stopwatch they found in the room it was set on a one-minute countdown, yes?

Den var sat til at stige.
It was set up to climb, auto-pilot was on.

Ziha og Gisjpa var sat over Tempeltrællene.
and Ziha and Gispa were over the Nethinims.

Man skulle tro at dødsstivheden var sat ind.
You get any stiffer, rigor mortis will set in.

Det viste sig at være en fælde, som var sat af nogle hirogener.
It was a trap set by Hirogen hunters.

Når den sidste del var sat i.
When the last part went in.

Datoen for retssagen var sat.
The date for the trial had been set.

De herrer- kampen var sat til kl.
Gentlemen, the match was scheduled for 3:00 p.