Eksempler på brug af Ingen hemmelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men det er ingen hemmelighed, at Axley har en del fjender.
That Axley has his fair share of enemies. Then again, it's no secret.Det er ingen hemmelighed, at jeg vil have min søster tilbage.
That I'm trying to get my sister back. It is not a secret.Det er ingen hemmelighed, at japanere har noget for nuttethed.
Det er ingen hemmelighed, at jeg vil have min søster tilbage.
It is not a secret that I'm trying to get my sister back.Ingen hemmelighed. Det er vist.
I guess it ain't no secret.Det er ingen hemmelighed, at jeg ikke vil tabe en kamp.
Ain't no secret I don't like losin' a fight.Men det er nok ingen hemmelighed, at vi har en ledig plads.
Well, it's just I'm sure there's no secret we have had a vacancy.Det er ingen hemmelighed, at vores by har haft det svært.
Has seen its share of hardships lately. It's no secret that our city.Det er ingen hemmelighed, at jeg aldrig kunne lide dig.
It's… it's no secret that I never liked you.Det er ingen hemmelighed, jeg ikke kan lide at tabe.
Ain't no secret I don't like losing' a fight.Men det er ingen hemmelighed.
But that's not a secret.Det er ingen hemmelighed.
It is not a secret.Mit fortid er ingen hemmelighed.
I lived the life It's not a secret.Det er ingen hemmelighed.
This is not a mystery.Ja, men det er ingen hemmelighed.
Yes, but that is not a secret.Men din graviditet var ingen hemmelighed.
But your pregnancy was not a secret.Det er ingen hemmelighed.
No, it's not a secret.Mit fortid er ingen hemmelighed.
It's not a secret.Det er faktisk ingen hemmelighed.
It's really not a secret at all.Der er ingen hemmelighed.
