INHALATION - oversættelse til Engelsk

• inhalation
• inhaling
• inhaled

Eksempler på brug af Inhalation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vides ikke om kathonreaktionerne skyldes inhalation eller hudkontakt med Kathon i luften. Ugeskrift for Læger, 2002.
It is unknown whether the Kathon responses are due to inhalation or skin contact with Kathon in the air The weekly journal of the Danish Medical Association, 2002.

Inhalation RfC værdien er 13 mg/m3 Værdien er baseret på subkronisk rotte inhalationsstudie Tyl et al.
The inhalation RfC value is 13 mg/m3. The value is based on a subchronic rat inhalation study Tyl et al.

erhvervsmæssige faktorer, såsom inhalation af forskellige giftige stoffer,
occupational factors, such as the inhalation of various toxic substances,

kan påvirke reproduktionen ved inhalation 6.
may affect reproduction by inhalation exposure 6.

er inhalation udføres over en gryde.
folk remedies, the inhalation is performed over a saucepan.

At tage en session til 5 ml af opløsningen og betjene inhalation tre gange om dagen.
To take one session to 5 ml of the solution and operate the inhalation three times per day.

blev vendt indenfor 30 min efter påbegyndt inhalation af nitrogenoxid.
was reversed within 30 minutes after the inhalation of nitric oxide.

kan påvirke reproduktionen ved inhalation 6.
may affect reproduction by inhalation exposure 6.

Ved inhalation af dråber med virus der få udgivet i luften efter en sneezes
By inhaling the droplets of virus that get released into the air after one sneezes

efter den første infusion, hvilket blev vendt indenfor 30 min efter påbegyndt inhalation af nitrogenoxid.
was reversed within 30 min after start of inhaled nitric oxide therapy.

Fluticasonpropionat givet som inhalation i de anbefalede doser giver en glukokortikoid antiinflammatorisk effekt i lungerne,
Fluticasone propionate given by inhalation at recommended doses has a glucocorticoid anti- inflammatory action within the lungs,

Da formaldehyds kræftfremkaldende potentiale kun forventes at komme i effekt efter inhalation, bruges kun den forudsatte procent inhalation efter brugen af neglehærdere til beregning af den totale livstidseksponering.
As the carcinogenic potential of formaldehyde is expected to be only after inhalation exposure only the assumed percentage of inhalation after use of nail hardeners are used to calculate the total life-time exposure.

kolde kan være indgået af både luft og touch: ved inhalation af dråber med virus der få udgivet i luften efter en sneezes
common cold can be contracted by both air and touch: by inhaling the droplets of virus that get released into the air after one sneezes

inklusive dyre injicerbare medikamenter og inhalation af ilt.
including expensive injectable medications and inhaled oxygen.

RfC er en inhalations reference koncentration baseret på antagelsen af, at der er en grænseværdi for visse toksiske effekter.
RfC is an inhalation reference concentration based on the assumption that a threshold limit value for certain toxic effects exists.

Virkningerne af gentagne inhalationer omfatter patologiske forandringer i lungevæv
The effect of repeated inhalation comprises pathological changes in lung tissue

Inden for 30 minutter til 1 time efter afslutning på inhalationen kan iloprost ikke påvises i det centrale rum kvantificeringsgrænse 25 pikogram/ ml.
Within 30 minutes to 1 hour after the end of inhalation, iloprost is not detectable in the central compartment limit of quantification 25 picograms/ ml.

En inhalation to gange daglig.
One inhalation twice a day.

For at udelukke inhalation af NO2.
In order to preclude nitrogen dioxide inhalation.

Der er ikke udført studier efter inhalation.
No studies performed following inhalation.