INHALATION - oversættelse til Norsk

• innånding
• inhalasjon
• inhalering
• inhalasjoner
• inhalasjonen
• inhalation

Eksempler på brug af Inhalation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbedret variation leveres også som en aerosol i specielle cylindre til aktiv inhalation og en inhalationsopløsning ved hjælp af en forstøver eller andet lignende medicinsk udstyr.
Forbedret variasjon leveres også som en aerosol i spesielle sylindere for aktiv inhalering og en inhalasjonsløsning ved hjelp av en forstøver eller annet lignende medisinsk utstyr.

Binyrebarkhormoner til inhalation er de vigtigste forebyggende medikamenter ved astma
Binyrebarkshormoner til inhalasjoner de viktigste forebyggende medikamentene ved astma

En ekstra inhalation( med anvendelse af samme kapsel) kan være nødvendig straks, hvis kapslen ikke er tømt efter inhalation.
En ekstra inhalasjon(fra samme kapsel) kan være nødvendig hvis kapselen ikke er tømt etter inhalasjonen.

Inhalation af Promixin gennem en nebulisator kan give nogle personer en fornemmelse af tranghed i brystet,
Inhalering av Promixin gjennom en nebulisator kan medføre at enkelte merker tetthet i brystet,

er Ketlers solarium, inhalation, lysterapi og et unikt biomagnetisk kammer udviklet af Dr. Savin.
Kettler solarium, inhalasjoner, lysbehandling og unike biomagnetisk kamera, utviklet av Dr. Savin.

der har udviklet sig som følge af inhalation af patogener.
har utviklet seg som et resultat av inhalering patogener.

desinfektionsmidler i form af spray, inhalation af antiseptika.
desinfeksjonsmidler i form av spray, inhalasjoner av antiseptika.

Også til inhalation opløsning kan anbefales til patienter i tilfælde hvor der ikke må anvendes aerosol til inhalation eller når behovet for højere doser.
Også for inhalering løsning kan anbefales til pasienter i det tilfelle hvor den aerosol for inhalering, eller ikke kan anvendes når behovet for høyere doser.

ondt i halsen anvendes inhalation i mineralvand og vanding i halsen med antiseptika.
ondt i halsen, brukes inhalasjoner med mineralvann og vanning av halsen med antiseptiske midler.

Astma behandlingsprotokol for lønklasse 3 kræver også daglig brug af 800 til 2000 μg beclomethasondipropionat i form af inhalation.
Behandlingsprotokollen for astma i klasse 3 krever også daglig bruk fra 800 til 2000 μg beclomethasondipropionat i form av inhalasjoner.

Glucuronid og/eller sulfatkonjugater af glycopyrronium blev fundet i urin hos mennesker efter gentagen inhalation og udgør ca. 3% af den leverede dosis.
Glukuronid- og/eller sulfatkonjugater av glykopyrronium ble funnet i urin etter repeterte inhalasjoner, tilsvarende omtrent 3 % av den avgitte dosen.

Komarovsky i detaljer om inhalation med en forstøvningsmiddel, i hvilke tilfælde den anvendes
Komarovsky i detalj om innåndinger med en forstøvningsvern, i hvilke tilfeller den brukes

Almindelig bordsalt kan anvendes til inhalation- tilføje det til vand i stedet for urter og olier.
Vanlig salt kan anvendes for inhaleing- tilsett vann i stedet for urter og oljer.

Nogle rekreative metoder som inhalation af malingopløsningsmidler kan være risikabelt,
Noen rekreasjonspraksis som å inhalere malingsmidler kan være risikabelt

Medicin( der tages gennem munden, som inhalation eller injektion) som anvendes til behandling af sygdomme,
Legemidler(som tas gjennom munnen, ved inhalasjon eller injeksjon) som brukes til å dempe betennelsestilstander,

Inhalationssprayen skal rystes umiddelbart inden hver inhalation for at sikre, at indholdet er blandet.
Inhalatoren bør ristes umiddelbart før hver dose for å sikre at inhalatorens innhold blandes godt.

Akut pharyngitis kan forekomme på grund inhalation af varmt, koldt
Akutt faryngitt kan oppstå på grunn av inhalering av varm, kald

der engang imellem har behov for ilt eller inhalation, eller du arbejder på intensiv- eller anæsteisafdelingen.
du arbeider med pasienter som trenger oksygen- eller ånderettsbehandling, eller om du arbeider på intensiv- eller anestesiavdeling.

Ved behandling af akutte respiratoriske virusinfektioner forårsaget af RS-virus anbefales inhalation af ribavirin gennem en forstøver.
Ved behandling av akutte respiratoriske virusinfeksjoner, forårsaket av PC-virus, anbefales inhalert ribaverin gjennom en forstøver.

På trods af sikkerheden og den perfekte kompatibilitet med blodplasma er inhalation med saltvand ikke altid muligt.
Til tross for sikkerheten og perfekt kompatibilitet med blodplasma er det ikke alltid mulig å inhale med saltvann.