INKORPORERING - oversættelse til Engelsk

• incorporation
• incorporating
• inclusion
• transposition

Eksempler på brug af Inkorporering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din advokat vil indgive alle relevante dokumenter med Corporate Affairs Kommissionen for inkorporering af ngo.
Your solicitor will file all the relevant documents with the Corporate Affairs Commission for the incorporation of the NGO.

Nu, hvis inkorporering af Grækenland var en forbandelse,
Now, if the incorporation of Greece was a curse,

Den Certificate of Inkorporering af NGO vil blive udstedt af Corporate Affairs Kommissionen den til dig gennem din CAC Akkrediteret Solicitor efter behørig dokumentation og ansøgninger.
The Certificate of Incorporation of the NGO will be issued by the Corporate Affairs Commission to you through your CAC Accredited Solicitor after due documentation and filings.

er inkorporering af andre kulturelle aktiviteter,
is the incorporation of other cultural activities,

Fold strimlen af huden ved at dobbeltklikke Acc med inkorporering af den vinkel"i stand" se"Grundlæggende teknikker til skæring og syning.
Fold the strip of skin by double-Acc with the incorporation of the angle"in condition" see"Basic techniques of cutting and sewing.

Et charter til inkorporering af Massachusetts Institute of Technology,
A charter for the incorporation of the Massachusetts Institute of Technology,

Den Certificate of Inkorporering af Kirken vil blive udstedt af Corporate Affairs Kommissionen den til dig gennem din CAC Akkrediteret Solicitor efter behørig dokumentation og ansøgninger.
The Certificate of Incorporation of the Church will be issued by the Corporate Affairs Commission to you through your CAC Accredited Solicitor after due documentation and filings.

Desuden har inkorporering af 5 vægt% W reduceret det volumetriske slidtab med 4-6 gange i sammenligning med uforstyrret Cu.
Furthermore, the incorporation of 5 wt% W has reduced the volumetric wear loss by 4-6 folds in comparison to unreinforced Cu.

Jeg mener derfor, at akademiet bør inkorporeres i Europol, idet en sådan inkorporering vil sikre bedre udgiftseffektivitet
Therefore, I advocate the merger of the College into Europol as the best way of achieving greater efficiency in expenditure

som kan inkorporeres i enhver anvendelse, som kræver inkorporering af tilsvarende lydoptagelse
which can be incorporated into any application requiring the incorporation of similar sound recording

Blanding af pulvere Dette kan ofte indebære indførelse af legeringselementer i grundstofform pulverform eller inkorporering af et presserende smøremiddel.
Mixing of powders This can often involve the introduction of alloying additions in elemental powder form or the incorporation of a pressing lubricant.

både en klient og server side løsning for inkorporering af lagkagediagrammer i websider.
server side solution for the incorporation of Pie Charts into web pages.

server side løsning for inkorporering af området grafer i websider.
server side solution for the incorporation of area graphs into web pages.

både en klient og server side løsning for inkorporering af liniediagrammer i websider.
server side solution for the incorporation of line graphs into web pages.

vi udformer en model for inkorporering af disse teknologier, en model, som er baseret på EU's kulturelle grundidéer.
but in a model for incorporating these technologies which is based on the political principles of the European Union.

Kommis sionen sikrer, at aftaler om inkorporering af direktiver indeholder en reference til de pågældende direktiver
The Commission will ensure that agreements on the transposition of directives contain a reference to these directives,

Det ansvarlige udvalg stillede f. eks. forslag om ophævelse af artikel 37, stk. 2, og inkorporering af artikel 175, stk. 1,
For example, a proposal was made by the Committee responsible to remove Article 37(2) and incorporate Article 175(1),

Derudover inkorporering af en høj frekvens horn saldi højttalerne output på tværs af frekvensspektret at sikre højder ikke er fordærvet af lav rumlen
Additionally, the incorporation of a high frequency horn balances the speakers output across the frequency spectrum to ensure highs are not tainted by low rumble

Præsentation software Windows Læs mere 2D/3D Line Graph Software 4.64 2D/ 3D Linje Graph giver både klient og server løsning til inkorporering af linje grafer i websider.
Presentation Software Windows read more 2D/3D Line Graph Software 4.64 2D/ 3D Line Graph provides both client& server solution for the incorporation of Line Graphs into web pages.

respekt for miljøet og inkorporering af tjenesternes kvalitet,
respect for the environment and the incorporation of quality of services,