INTENSIVERER - oversættelse til Engelsk

• intensifies
• is stepping up
• intensify
• intensifying
• we will step up
• increase

Eksempler på brug af Intensiverer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trist. Godt. Vi intensiverer legen.
Fine. Sad. We will step up our game.

genopliver og intensiverer alle nuancer kastanje.
revives and intensifies all shades chestnut.

Den Galaktiske Føderation intensiverer sin indtrængning gennem de tiltagende fejl i den mørke cabales(The Cabal) gamle strategier.
The Galactic Federation is stepping up its penetration of the growing flaws in the dark cabal's old strategies.

TONER BLACK er en kosmetisk behandling, der lyser og intensiverer afspejling af naturlige
TONER BLACK is a cosmetic treatment that brightens and intensifies the reflection of natural

Teknos intensiverer sin tilstedeværelse på det asiatiske marked med egen salgsorganisation i Indien.
Teknos is stepping up its presence on the Asian market with a sales organisation of its own in India.

som i sidste ende intensiverer.
which eventually increase.

EU intensiverer sin indsats for menneskerettighederne i flere og flere lande.
The European Union is stepping up its activities in favour of human rights in a growing number of countries.

Retten anbefaler, at Kommissionen intensiverer sine kontroller og systematisk udfærdiger erklæringer om resultaterne.
It recommends that the Commission intensify its checks and systematically turn the findings obtained to account.

den folkelige bevægelse intensiverer sin kamp for at vælte den folkefjendske politik.
show that the grass-roots movement is stepping up its fight to overturn this anti-grass roots policy.

Hvis du kombinerer blå nuancer med hvide blomster, intensiverer du de lyse og mørke kontraster, som understøtter den rumlige effekt.
If you combine blue tones with white flowers, you intensify the light/dark contrast which supports the spatial effect.

Google forsøger at advare om farlige sider SunbeltBlog taler om et nyt tegn på, at Google intensiverer at forsøge at beskytte brugerne mod potentielt ondsindede websteder.
Google trying to warn about dangerous pages SunbeltBlog is talking about a new sign that Google is stepping up to try to protect users against potentially malicious sites.

I de fleste tilfælde intensiverer de efter fysisk overbelastning,
In most cases, they intensify after physical overstrain,

Vi ønsker, at EU's medlemsstater intensiverer deres nære samarbejde i kampen mod terrorisme
We wish to see all the Union's Member States intensify their cooperation against terrorism

ords udstrålinger intensiverer kilden, de slutter sig til.
words' emissions intensify the source they join.

højere temperaturer intensiverer vandets cyklus.
as higher temperatures intensify the water cycle.

knogler og intensiverer under gangen, fysisk stress, med hoste.
bones and intensify during walking, physical stress, with coughing.

vi er blevet enige om at indlede en egentlig proces, intensiverer vi vores arbejde.
owners of the company have agreed on initiating a process, we intensify our work.

vi er blevet enige om at indlede en egentlig proces, intensiverer vi vores arbejde.
owners of the company have agreed on initiating a process, we intensify our work.

forudsat at de fortsætter og intensiverer deres indsats.
provided that they continue and intensify their efforts.

ja hele Latinamerika, intensiverer deres kamp for demokrati og samfundsændringer.
of the whole of Latin America are stepping up their fight for democracy and social change.