IRAN - oversættelse til Engelsk

• iran

Eksempler på brug af Iran på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dec. 2010: Iran har akkumuleret 23,5 kilo 19,75 procent beriget uran.
Dec. 2010 Iran's has accumulated 23.5 kilos of 19.75 percent enriched uranium.

Men Mongol-Turkic regel Iran fortsatte indtil 1501 A.D.
But the Mongol-Turkic rule of Iran continued until 1501 A.D.

Frankrig og Iran har diplomatiske bånd.
You know France has diplomatic ties with Iran.

Shahen af Iran og hans kone.
It's the Shah of Persia and his wife.

Holdet er i øjeblikket i Iran for at spille en international træningskamp.
The team is currently travelling abroad for an international friendly in Iran.

Shahen af Iran og hans kone.
This is the Shah of Persia and his wife.

Du svigtede Iran, gik med i Mossad.
You turned your back on Iran, joined Mossad.

Hvis ikke Iran samarbejder, kan vi ikke stoppe Golfkrigen.
Without Iran's cooperation, we cannot bring an end to the Persian Gulf War.

Iran: Nyhedsbureau"pynter på" Asghar Farhadis Oscar-tale.
Iranian News Agency"Improves" Oscar Speech by Asghar Farhadi· Global Voices.

Reagan havde nærmet sig Saddam Hussein under krigen mod Iran.
The reagan administration had cozied up during the iran war To iraq's saddam hussein.

Hr. formand, mørke konservative kræfter holder Iran i et kvælertag.
Mr President, dark conservative forces have a stranglehold on Iran.

Det er meget vigtigt, at Iran tager den opfordring alvorligt.
It is very important for Iran to take this call seriously.

Det kan forebygge nye udfordringer af den art, som Iran stiller.
That may prevent further challenges like those posed by Iran.

Det mest presserende spørgsmål er Iran.
Most pressing is the question of Iran.

Under denne besættelse Storbritannien afskediget fra Iran Cossack Brigade alle russiske officerer.
During this occupation Britain dismissed from the Iran Cossack Brigade all Russian officers.

Fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Iran skal opfylde følgende krav.
Fishery and aquaculture products originating in the Islamic Republic of Iran must meet the following conditions.

Jeg overvejer at tage til Iran.
So I'm thinking about going to Iran this summer.

En allieret har oplyst, at Iran snyder os med atomaftalen.
We have intel from our partners that the Iranians are cheating on the nuclear deal.

Denne skik nåede sit højdepunkt i det 18. århundredes Iran, Afghanistan og Indien.
This custom reached its height in the 18th century in Iran, Afghanistan and India.

Du tager til Iran hver uge.
You said that you travel to Iran every week.