IVÆRKSÆTTELSE - oversættelse til Engelsk

• implementation
• introduction
• initiation
• establishment
• application
• launch
• implementing
• launching
• implemented
• implement

Eksempler på brug af Iværksættelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Glas Iværksættelse af udviklingsarbejde med det formål at udvikle alternative genanvendelser af glasskår.
Glass Initiation of development activities aimed at developing alternative recycling processes for glass fragments.

Disse mål skal nås ved iværksættelse af fire særskilte forordninger.
These objectives are to be achieved by implementing four separate regulations.

Iværksættelse af undersøgelser se bilag 3.
Launch of studies see Annex 3.

Det første spor er en investeringsstrategi for en virkelig iværksættelse af Lissabon-strategien.
The first line of action is an investment strategy to help genuinely implement the Lisbon Strategy.

Udarbejdelse, koordinering og iværksættelse af politikker og aktioner.
Development, coordination and implementation of policies and measures.

Iværksættelse af overtrædelsesproceduren på grund af manglende gennemførelse af direktiver.
Initiation of proceedings for failure to implement Directives.

Iværksættelse softwaren og starte excel opsving ved at følge vejledningen på skærmen trin.
Launch the software and start the excel recovery process by following the onscreen steps.

Aftalens iværksættelse blev påbegyndt i 1995.
Implementation of the agreement began in 1995.

Generalsekretæren kan fastsætte særlige frister for iværksættelse af skriftlige procedurer før ferierne.
The Secretariat-General may set special time-limits for the initiation of written procedures before a vacation.

Iværksættelse af hvidbogen om vækst,
Implementation of the White Paper on growth,

Iværksættelse af hvidbogen»Vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse«.
Implementation of the White Paper on growth, competitiveness and employment.

Iværksættelse af den fælles politik.
Implementation of the common policy.

Iværksættelse af den nye konvention.
Implementation of the new Convention.

Iværksættelse af quick start-programmet.
Implementation of the Quick Start programme.

Iværksættelse af protokollerne med Israel fortsættelse.
Implementation of the protocols with Israel continuation.

Operationelle programmer: Indhold og iværksættelse.
Operational programmes: content and implementation.

Indhold og iværksættelse.
content and implementation.

På den samme måde, som de crackede vores RSA iværksættelse.
Same way they cracked our RSA implementation.

Iværksættelse af mål 2 regioner under industriel omstilling.
IMPLEMENTATION OF OBJECTIVE 2 AREAS UNDERGOING INDUSTRIAL CONVERSION.

Iværksættelse af mål nr. 2 regioner under industriel omstilling.
IMPLEMENTATION OF OBJECTIVE 2 AREAS UNDERGOING INDUSTRIAL CONVERSION.