Eksempler på brug af Jeg appellerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg appellerer til Dem om at skabe ligevægt i forslaget.
Jeg appellerer til Deres ansvarsfølelse.
I appeal to your sense of responsibility.Jeg appellerer til din holdfølelse.
Jeg appellerer for fred.
I am petitioning for peace.Jeg appellerer til Dem, fru Dickson.
I'm appealing to you, Mrs Dickson.Jeg appellerer til producenterne om at starte med en frivillig forsikring.
Jeg appellerer til Browns blødere side.
I will appeal to Mr. Brown's softer side.Hvad nu, hvis jeg appellerer… til djævelen?
To the devil? What if I made an appeal.Jeg appellerer til din anstændighed.
I'm appealing to your sense of decency.Jeg appellerer til mine kolleger om at støtte de strejkende i Friesland.
I would urge my fellow MEPs to support the strikers in Friesland.Jeg appellerer til Parlamentet om at respektere dette fremover.
I would appeal to this House to respect this state of affairs in future.Jeg appellerer til menneskets… og hundens stærkeste følelse.
I'm appealing to the most powerful emotion of human- and dogkind.Jeg appellerer til jer som videnskabsmænd.
I'm appealing to you as scientists.Jeg appellerer den til rette tid, men i mellemtiden.
And I will appeal it when the time is right.Hr. bankdirektør Varnæs. Jeg appellerer til Dem som den førende mand i byen.
Mr. Varnæs, I'm appealing to you, as the leading man in town.Jeg appellerer til, at De støtter frigivelsen af Dawit Isaak.
I would appeal for support for the release of Dawit Isaak.Jeg appellerer til medlemmernes ansvarsfølelse.
I am appealing to your sense of responsibility.Jeg appellerer til din sympati, kongresmedlem.
I'm appealing to your goodwill, Congresswoman.Jeg appellerer din dom.
I'm appealing your case.Og jeg appellerer til din menneskelige side nu.
And I'm appealing to your sense of humanity right now.
