Eksempler på brug af Jeg bliver bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg bliver bare så ensom.
Nej, jeg bliver bare her. Elton.
Elton. No, I'm just gonna stay here.Jeg bliver bare ved at spørge.
I will just keep asking.Jeg bliver bare nødt til at besøge de andre mestre.
Jeg bliver bare lidt paranoid.
I just get paranoid sometimes.Og jeg bliver bare her, Christopher?
I will just stay here, Christopher?Ingenting. Jeg bliver bare lidt her.
Nothing. I'm just gonna stay here for a bit.Nej, jeg bliver bare hængende her.
No, I will just hang around on the shore.Jeg bliver bare så ensom.
And well… I just get so lonely.Jeg bliver bare nødt til at fortælle ham det.
I'm just going to tell him.Jeg bliver bare her i den her hytte.
I will just stay here in this shack.Nej, jeg bliver bare her.
No, I'm just gonna stay here.Jeg bliver bare her i ferien.
I will just hang around here during the break.Undskyld. Jeg bliver bare så vred.
Jeg bliver bare på sengen.
I'm just sitting on the bed.Jeg bliver bare her.- Harry!
Harry!- I will just stay here!Det er sødt af dig at spørge, men jeg bliver bare her.
You're really nice to ask, but I'm just gonna stay here.Så jeg bliver bare ved med at bolle hende.
So I will just keep shagging her.Jeg bliver bare helt!
I just get all… Ah!Jeg bliver bare herude, mens du få optaget rapport.
I'm just going to stay out here while you do your report.
