Eksempler på brug af Jeg ved bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved bare, at de altid finder morderen.
I just know that they always find the killer.Jeg ved bare, at hun er syg.
Jeg ved bare at det er det han siger!
I just know that's what he said!Jeg ved bare, de er nogle slyngler.
All I know is they're bad.Jeg ved bare han var i knibe.
I just know he was in trouble.Jeg ved bare, at blækklatterne ser vrede ud.
All I know is those ink blots look pissed off.Jeg ved bare hvor folk er. Hvordan?
How? I just know where people are?Jeg ved bare, at vi er efter Ferry.
All I know is that we're after Ferry.Jeg ved bare, at jeg elsker dig.
I just know Jeg ved bare, han hedder Artie.- Artie.
All I know is Artie. Artie.Jeg ved bare at jeg hadede det, når du var væk.
I just know Jeg ved bare, at præsidenten vil have den base.
All I know is the president wants that base.Jeg ved bare, at det er slut for mig. .
I just know it's over for me.Jeg ved bare, at du ikke længere er sikker her.
All I know is you're not safe here anymore.Nej, jeg ved bare alt.
No, I just know everything.At foråret kommer. Ja, men jeg ved bare.
That spring will come. Yeah. But, I just know.Jeg ved bare, hvor hårdt du arbejdede på sangen.
It's just, I know how hard you worked on this song.Jeg ved bare nok at gøre mig farlig.
I know just enough to make me dangerous.Og jeg ved bare manden til at give det til ham.
And I know just the man to give it to him.Jeg ved bare, at jeg aldrig glemmer dig, Sebastian.
Just know I will never forget you, Sebastian.
