Eksempler på brug af Jeg er fanget her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er fanget her.- Far!
Dad! I'm trapped in here.Jeg er fanget her.- Far!
We're trapped in here. Dad?Og jeg er fanget her!
And I am trapped in here!Med folk, der vil dræbe mig. Jeg er fanget her.
With people who are trying to kill me. I'm trapped down here.Og jeg er fanget her hver aften tænker om næste gang, jeg ser dig er til din begravelse.
Jeg er fanget her indtil solen går ned,
Now I'm trapped here until the sun goes down,Så sluger jeg mit tyggegummi og nu… Og jeg er fanget her mens i to leger tungebrydning.
I pop a shoelace, swallow my gum… and now I'm stuck here watching you two play tonsil hockey.Hey, jeg er fanget her, så lad os få det bedste ud af det, okay?
Hey, I'm trapped here so let's just make the best of it, okay?I can not enjoy it, I'm stuck here.Hey, jeg er fanget her, så lad os få det bedste ud af det, okay?
Hey, i'm trapped here, So let's just make the best of it, ok?Jeg er muligvis fanget her… men min søn skal ikke være en del af det her. .
The Colonel may have me trapped here, but… my son will I can't enjoy it… because I'm stuck in here.Sandheden er, at jeg er fanget her nu og den dialog du skal bekymre dig om,
The truth is, I'm stuck here for now, and the only dialogueJeg er fange her, ligesom dig.
I'm a prisoner here, same as you.Jeg var fanget her i hundredvis af år.
Molded by it. I was trapped here for hundreds of years.Jeg er fanget her.
They're keeping me locked in here.Jeg er fanget her.
It's kind of trapped Down here now.Jeg er fanget her.
I'm the one stuck in this bed.Jeg er fanget her natten over.
Jeg er fanget her, og I er frie.
