JEG FINDER - oversættelse til Engelsk

• i find
• i will get
• i consider
• i will figure
• i think
• i will
• i believe
• i'm gonna get
• i take
• i found

Eksempler på brug af Jeg finder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg finder noget andet at spise.
I'm gonna get something else to munch on.

Jeg finder, at vi må tage vort udgangspunkt her.
I think that should be our starting-point.

Nej Men jeg finder ud af noget.
I will figure it out. No. But.

Tak. Jeg finder dine drikkepenge.
Thank you. I will get your tips.

Jeg finder det meste groft og billigt.
I find most of it crass and tawdry.

Jeg studerer ikke symboler fordi jeg finder dem uinteressante. Forstået?
Understood? Look, I don't study symbols Because I consider them unimportant?

Jeg finder dette helt uacceptabelt
I believe that this is quite unacceptable

Men jeg finder trøst i dette.
But I take solace in this.

Jeg finder selv ud af det.
I will look for her myself.

Jeg finder, at dette er et vigtigt dokument for os.
I think this is an important document for our information.

Jeg finder et arbejde, hjælper far med at betale hr. Gunk tilbage.
I'm gonna get a job and I'm gonna help Dad pay back Mr. Gunk.

Jeg finder selv ud af det.
I will figure it out on their own.

Jeg finder en lejlighed eller noget.
I will get an apartment or something.

Jeg finder det ærekrænkende at skulle benægte, jeg er forbryder.
I consider it a great personal dishonor to have to deny that I am a criminal.

Jeg finder blod.
I find blood.

Jeg finder det uretfærdigt og desuden,
I believe that this is unjust

Men jeg finder ingen nydelse i det. I grusomhed.
But I take no pleasure in it… in cruelty.

Jeg finder noget tørt tøj til dig.
I will get you dry clothes.

Jeg finder, at disse bestræbelser bør koncentreres om to punkter.
I think that this effort must focus on two points.

Jeg finder dig!
I'm gonna get you!