JEG HAR OGSÅ SET - oversættelse til Engelsk

• i have also seen
• i also saw
• i also looked
• i have also looked
• moreover i have seen

Eksempler på brug af Jeg har også set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har også set de ændringsforslag til de overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker, som Parlamentet vedtog den samme dag.
I have also seen the amendments that this House voted the same day to the broad economic policy guidelines.

Jeg har set denne funktion fungerer godt, og jeg har også set det mislykkes usle.
I have seen this feature work well and I have also seen it fail miserably.

Jeg har også set, at Hot Octopuss har hævet om bord på alle negative tilbagemeldinger for løbende at forbedre deres produkter.
I have also watched as Hot Octopuss have hoisted on board all negative feedback to continually improve their products.

Jeg har også set en meget interessant rapport fra Det Internationale Institut for Demokrati
I have also seen a very interesting report from the International Institute for Democracy

Og jeg har også set den Trængsel, Ægypterne har bragt over dem. Derfor vil jeg nu sende dig til Farao,
Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them. Come now therefore, and I will send you to Pharaoh,

Jeg havde også set et par kung fu film, og i al hemmelighed.
I would also seen a few kung fu movies, and secretly.

Jeg har ogsaa set igjennem de sidste dele af"Annals of Natural History", og har læst to saa-danne aandløse, høitravende afhandlinger af…, som er forfatteren fuldstændig værdige.
I have also been looking through the latter volumes of the'Annals of Natural History,' and have read two such soulless, pompous papers of--, quite worthy of the author.….

Jeg havde også set et par kung fu film,
I would also seen a few kung fu movies,

Jeg ser, at De har endel satser imod os transmutationister(tilhængere af forvandlings-læren). Jeg har ogsaa set igjennem de sidste dele af"Annals of Natural History", og har læst to saa-danne aandløse, høitravende afhandlinger af., som er forfatteren fuldstændig værdige. Modsæt-ningen mellem artiklerne i"Annals"og"Annales" er temmelig ydmygende;
I see you have introduced several sentences against us Transmutationists.I have also been looking through the latter volumes of the'Annals of Natural History,' and have read two such soulless,

Jeg har også set dem.
I have seen them too.

Jeg har også set dig.
I have seen you as well.

Jeg har også set dem.
I saw those, too.

Jeg har også set filmen.
I have watched the film, too.

Jeg har også set det.
I have seen it, too.

Jeg har også set ting.
Because I have seen things too.

Jeg har også set dig.
I see you too homeboy.

Jeg har også set Rafael.
I have seen Rafael too.

Jeg har også set videoen.
I watched the video, too.

Jeg har også set den.
I have seen it, too.

Jeg har også set det.
I saw it, too.