JEG HAVDE INTET - oversættelse til Engelsk

• i had nothing
• i got no
• i have nothing

Eksempler på brug af Jeg havde intet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde intet udestående med ham.
I didn't have no quarrel with the man.

Jeg havde intet med det at gøre.
But I didn't have anything to do with it.

Min eks og jeg havde intet til fælles.
We had zero in common.

Jeg havde intet med det at gøre!
I ain't have nothing to do with that!

Jeg havde intet med det at gøre.
I had nothin' to do with it.

Jeg havde intet valg tidligere, men nu vil jeg starte forfra.
I have no choice before but now I want to turn over a new leaf.

Jeg havde intet valg. Jeg var nødt til at anklage dig.
You know, had no choice but to accuse you before.

Jeg havde intet med pigen at gøre.
I didn't have anything to do with that girl.

Fordi jeg havde intet at gøre med dig.
Cause it had nothing to do with you.

Jeg havde intet at hænge ham op på.
I didn't have anything to nail him on.

Jeg havde intet med det her at gøre.
I don't have anything to do with this.

Hvis jeg havde intet af dette ville være sket.
If I had, none of this would have happened.

Jeg havde intet med det at gøre.
I had nothin' to do with this.

Jeg… jeg havde intet valg.
I had no choice.

Jeg bad ham om det. Jeg havde intet valg. Du ville ikke hjælpe mig..
I had no choice because you wouldn't help me.

Jeg havde intet med det at gøre.
I didn't have anything to do with that.

Jeg havde intet valg, efter du var droppet ud af skolen.
I didn't have any choice. Once you dropped out of school, it was an NCAA thing.

Jeg havde intet andet at lave, så… Nej.
No, I didn't have much else to do.

Jeg havde intet valg!
I have no choice.- Do it!

Jeg havde intet valg, Monty.
I have no choice, Monty.