JEG HAVDE OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• i also had
• i too had
• i would also
• i was also
• i also wore

Eksempler på brug af Jeg havde også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak for det. Jeg havde også et.
Bless you. Yeah, I also had a.

Jeg havde også håbet på, at vi var nået længere.
I too had hoped that we would make more progress.

Jeg havde også ambitioner engang.
Once, I too had ambitions.

Jeg havde også slem astma, da jeg var lille.
Also, I had really bad asthma when I was little.

Jeg havde også et syn.
I have also seen an apparition.

Jeg havde også spist hendes tallerken fromage.
I had also eaten her plate of fromage.

Jeg havde også en søn for mange år siden.
I too, had a son once, many years ago.

Jeg havde også en far… og jeg dræbte ham.
I too had a father… and I killed him.

Jeg havde også et sværd, men ikke den slags sværd.
But I had also sword, but not that kind of sword.

Jeg havde også købt marshmallows til at putte ovenpå fadet med sweet potato mash.
I had also bought marshmallows to put on top of the sweet potato mash.

Jeg havde også en kandelaber, fordi jeg ville holde flere stearinlys.
Also, I had a candelabra because I wanted more candles in my hand.

Jeg havde også en dårlig hukommelse.
I also have a bad memory.

Jeg havde også den tvivlsomme fornøjelse at være i fjernsynet.
I too had the doubtful pleasure of appearing on television.

Men jeg havde også været i Thailand.
But I had also been in Thailand.

Jeg havde også hørt, at du var blevet befriet, Uhtred.
I had also heard that you had been recovered, Uhtred.

Jeg havde også en drøm om min søster.
Also had a dream about my sister.

Jeg havde også»Fluxions" af Maclaurin og Simson.
I possessed also the'Fluxions' of Maclaurin and of Simson.

Jeg havde også en bog til hende.
I even had a book I was gonna give her.

Men jeg havde også en drøm, en drøm, som mange af os har..
But I have also had a dream, a dream that many of us have..

Jeg havde også betænkeligheder da jeg skulle forloves.
Even I had reservations when I faced betrothal.