JEG HOLDER DIG - oversættelse til Engelsk

• i will keep you
• i'm holding you
• i'm keeping you
• i will hold you
• i shall keep you
• i put up with you
• i am holding you
• i have you
• i shall hold you
• i got you

Eksempler på brug af Jeg holder dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg holder dig i live, indtil Harlem er i sikkerhed for Bushmaster.
I'm keeping you alive until Harlem is safe from Bushmaster.

Jeg holder dig tæt indtil mig..
I will hold you close.

Ethel, jeg holder dig ansvarlig.
Ethel, I shall hold you responsible.

Du undrer dig nok over, hvorfor jeg holder dig fanget.
I guess you're wondering why I have you here.

Jeg holder dig tilbage.- Eugene!
I'm holding you back. Eugene!

Jeg holder dig.
Hey- I got you.

Jeg holder dig ajour.
I will keep you up to date.

Er det ondt, at jeg holder dig i live?
Does it seem cruel that I'm keeping you alive?

Jeg holder dig højere.
I will hold you higher.

Mere fra dig, og jeg holder dig i foragt.
Any more from you and I shall hold you in contempt.

Jeg holder dig tilbage.- Eugene!
Eugene! I'm holding you back!

Jeg holder dig skjult.
I will keep you hidden.

Jeg holder dig oppe.
I'm keeping you up.

Jeg holder dig for mord.
I got you for murder.

Gør det selv, jeg holder dig.
You do it. I will hold you.

Jeg holder dig personlig ansvarlig for hvad der sker Walid.
I am holding you personally responsible for whatever happens to Walid.

Okay, jeg holder dig underrettet. Ja, sir.
Yes, sir. All right, i will keep you updated.

Jeg holder dig. Gå.
Just walk, just walk. I'm holding you.

Jeg holder dig med selskab.
I'm keeping you company.

Men jeg holder dig personligt ansvarlig, hvis noget sker med Bonnie.
But I am holding you personally responsible if anything happens to Bonnie.