Eksempler på brug af Jeg hyrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så jeg hyrer ham her.
So… I'm gonna hire him here.Jeg hyrer en advokat og får ham ud.
Så jeg hyrer jer, til at udspionere mig selv.
So I'm hiring you to spy on me.Jeg hyrer en lejemorder!
I will hire professional killers!Jeg hyrer Branko Zaninović til at repræsentere mig igen.
I will hire Branko Zaninović to represent me in this case.Jeg hyrer ham, og Terry flipper ud
Jeg hyrer nogen til at efterforske mordet på far.
I'm hiring someone to look into Dad's murder.Jeg hyrer folk ved forposten.
I will hire more guards at the outpost.Hvem siger jeg hyrer dig?
Who says I'm hiring you?Jeg hyrer en ejendomsmægler.
I'm hiring a realtor.Hvad? Nej, jeg hyrer dig til at tage afsted.
What? No. No, no, no, I'm hiring you to go.Jeg hyrer håndværkere.
Jeg hyrer en plejer i morgen.
I'm gonna hire a caretaker tomorrow.Jeg hyrer drengens advokater.
I will engage the boy's lawyers.Jeg hyrer Quint til at dræbe hajen.
I'm gonna hire Quint to kill the shark.Jeg hyrer en anden der skriver under dit navn.
I will hire someone to ghost write it for you.Mor, tak, men jeg hyrer min egen advokat.
Mother, thank you, but I will hire my own lawyer.Og så overtager jeg minen. Jeg hyrer en militsgruppe.
And Dumme zebra. Jeg hyrer en revisor.
I'm hiring an accountant. Stupid zebra.Jeg hyrer talentfulde performere… men også folk,
