JEG KYSSER - oversættelse til Engelsk

• i kiss
• i'm making out
• i kissed

Eksempler på brug af Jeg kysser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg ser det hver gang jeg kysser dig.
I see it every time I kiss you.

Skal jeg spørge alle dem, jeg kysser, om de er gift?
What am I supposed to do, ask every guy I make out with if he's married?

Jeg kysser ham ikke.
There's no way I'm kissing him.

Jeg kysser dig, fjols.
What is?- I'm gonna kiss you, dingus.

Jeg kysser dig og gør det godt igen.
But I'm gonna kiss you and make it better.

Jeg kysser dig, ikke kameraet.
I will kiss you, not the camera.

Og jeg kysser hende.
And I'm kissing her.

Tænk, at jeg kysser dig!
I can't believe I'm kissing you!

Jeg kysser min egen arm!
I'm kissing my own arm!

Jeg kysser dine læber. Nu. Gift?
I will kiss thy lips. Poison? Now?

Jeg kysser dit hoved. Tak, Theodore.
Thank you, Theodore. I'm kissing your head.

Jeg kysser dine læber. Nu. Gift?
Now. I will kiss thy lips. Poison?

Jeg kysser det hele farvel.
Kissing it all good-bye.

Jeg kysser ikke røv eller noget.
Kissing ass or anything. I'm not.

Jeg kysser dig på panden.
I will kiss you on the forehead.

Jeg kysser det hele farvel.
I'm kissing it all goodbye.

Jeg kysser hans skrammer!
I'm kissing his boo-boos!

Jeg kysser dem fra dig.
I will kiss them for you.

Jeg kysser halsen.
Let me kiss your neck.

Jeg kysser drengene godnat, og så lukker vi garagen.
I'm gonna kiss the boys good night, then we gotta close up the garage.