JEG PRÆSENTERER DIG - oversættelse til Engelsk

• i will introduce you
• i'm gonna introduce you

Eksempler på brug af Jeg præsenterer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg præsenterer dig for Dan Gillis, der klarer den afdeling.
But let me introduce you to Dan Gillis.

Kom, jeg præsenterer dig for én.
Come on, let me introduce you to someone.

Jeg præsenterer dig for Helmer.
I'm introducing you to Helmer.

Jeg præsenterer dig for vennerne.
Let me introduce you to some friends.

Kom, jeg præsenterer dig for én.
Let me introduce you to someone.

Jeg præsenterer dig for Nitzel.
I present to you in Nitzel.

Jeg præsenterer dig for Nitzel.
Let me introduce you to Mitzen.

Jeg præsenterer dig.
Allow me to introduce her.

Jeg præsenterer dig for nogle venner.
I introduce you to some friends.

Jeg præsenterer dig for en del af holdet.
Introduce you to some of the members of the team.

Jeg sikrer mig lige at alt er i orden inden jeg præsenterer dig.
I will go and make sure everything's in order before I introduce you.

Du skal være i topform, når jeg præsenterer dig for nobelkomitéen.
I need you in top shape next week… when i present you to the nobel prize committee.

Jeg citerer:"Kære hr. Higgins, Jeg præsenterer dig for min veninde"Svalehøg.
Quote:"Mr Higgins, this introduces a friend of mine,'Sparrow Hawk.

Eller jeg præsenterer dig, så siger jeg:
Or I'm introducing to you, I will say like,

Må jeg præsentere dig for din kone?
Let me introduce you to your wife,?

Jeg præsentere dig for Klingen af Unicorn.
I present you with the Blade of Unicorn.

Må jeg præsentere dig for søster.
Let me introduce you to Sister.

Må jeg præsentere dig for søster.
Let me introduce you to Sister… Shotgun Mary.

Lad mig præsentere dig for Miss Henderson?
May I present you to Miss Henderson?

Charles, lad mig præsentere dig for min far, Philip Leonides.
Philip Leonides. Charles, let me introduce you to my father.