JEG TROR DIG - oversættelse til Engelsk

• i believe you
• i trust you
• i think you

Eksempler på brug af Jeg tror dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror dig, Olav.
I believe it, Olav.

Jeg tror dig, når du siger, at der kommer flere.
Because I believe you when you say more like him are coming.

Jeg lover, jeg tror dig og ikke bliver sur.
I promise I will believe you and I won't be annoyed.

Jeg… Jeg tror dig.
I-I believe you.

Godt, hvis jeg tror dig.
Ok Say I were to believe you.

Jeg tror dig, men det er ikke hele sandheden.
I believe it, but it's not the whole answer.

Jeg tror dig, når nazaræeren er død.
I will believe you when the Nazarene is dead.

Jeg tror dig.
You believe me?

Jeg tror dig, Paula, og jeg ved måske, hvad du fejler.
And I think I might know what's wrong with you.

Jeg tror dig ikke.
I don't believe you. Wasn't as bad as.

Jeg tror dig, Nick.
I do believe you, Nick.

Jeg tror dig, Paula, og jeg ved måske.
And I think I might know what's wrong with you.

Jeg tror dig kun, hvis jeg hører hende.
I won't believe you unless I hear her voice.

Jeg tror dig, men.
It's not that I don't believe you.

Jeg tror dig, hvis du fortæller sandheden.
I will believe you… if you tell me the truth.

Jeg tror dig heller ikke.
Nor do I believe you.

Jeg tror dig.
I believe in you.

Jeg tror dig, Sassenach.
I believe ye, Sassenach.

Jeg tror dig.
I-I believe you.

Jeg tror dig, mr. Stark.
I do believe you, Mr. Stark.