JEG VENTEDE - oversættelse til Engelsk

• i waited
• i was expecting
• i was pregnant
• i anticipated
• i was waitin
• i didn't expect
• i wait

Eksempler på brug af Jeg ventede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ventede dig først i aften.
I didn't expect you till tonight.

Da jeg ventede Violet, kastede jeg op hele tiden i to måneder.
When I was pregnant with Violet, I was sick all the time for two months straight.

Jeg gav et par omgange, mens jeg ventede.
I bought a few rounds of drinks while I was waitin.

Det er fire mere, end jeg ventede.
Well, that's four more than I anticipated.

Jeg ventede på et fly over vandet.
I wait for an ocean plane.

Jeg ventede dit opkald. Hola.
Hola! I was expecting your call.

Jeg ventede på dig, Gibbs.
I waited for you, Gibbs.

Men da jeg ventede dig, spillede jeg den hele tiden, og.
But when I was pregnant with you, I played it all the time, and I thought.

Jeg ventede i et døgn, men han kom ikke tilbage.
One day and one night, I wait at the airport, but this man, he does not come back.

Jeg ventede Gibbs.
I was expecting Gibbs.

Jeg ventede i caféen i over en time.
I waited in the cafe for over an hour.

Det samme var jeg da jeg ventede hende.
The same age I was when I was pregnant with her.

Vatikanets politi? Jeg ventede endnu et brev.
Vatican police? I was expecting another letter.

Altid korrekt. Jeg ventede, til hun var 18 år.
Always correct. I waited until she was 18.

Jeg tog ikke min medicin, da jeg ventede dig.
I went off my medication when i was pregnant with you.

Jeg ventede dit opkald. Hola!
I was expecting your call. Hola!

Jeg ventede hele natten på, at han skulle ringe.
I waited all night for his call.

Jeg gik til et medium, da jeg ventede dig?
Do you know I went to see a psychic when I was pregnant with you?

Ja, jeg ventede dit opkald.
Yes, I was expecting your call.

Jeg ventede i parken i to timer.
I waited in the park for two hours.