MEST VENTEDE - oversættelse til Engelsk

• most anticipated
• most awaited

Eksempler på brug af Mest ventede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis nogen skulle spørge mig, hvilken enhed var den mest ventede gadget af dette århundrede, vil jeg uden tøven sige,
If anyone were to ask me which device was the most anticipated gadget of the century, I would without

Den mest underholdende og mest ventede basketball turnering er ved at begynde,
The most entertaining and most awaited basketball tournament is about to start

Buy-in Big One for One Drop pokerturnering har været den mest ventede/ omtalte fænomen i pokerverdenen, da Epic Poker League først begyndte at få fra jorden i begyndelsen af 2011(forhåbentlig Big One for One Drop viser sig lidt bedre
The $1,000,000 buy-in Big One for One Drop poker tournament has been the most anticipated/talked-about phenomenon in the poker world since the Epic Poker League first started getting off the ground in early 2011(hopefully the Big One for One Drop turns out a little better than the EPL)

er denne weekend langt den mest spændende, mest ventede, og vildeste hidtil.$ 25,000 Én Drop Satellite overstiger forventningerne Med én plads reserveret i$ 1.000.000 buy-in Big One for One Drop-turnering, vil vinderen af$ 25,300 satellit turnering
this weekend is by far the most exciting, most anticipated, and wildest so far. $25,000 One Drop Satellite exceeds expectations With one seat reserved in the $1,000,000 buy-in Big One for One Drop tournament,

er denne weekend langt den mest spændende, mest ventede, og vildeste hidtil.
this weekend is by far the most exciting, most anticipated, and wildest so far.

denne weekend er langt den mest spændende, mest ventede og vildeste hidtil.
this weekend is by far the most exciting, most anticipated, and wildest so far.

Den meget ventede efterfølger er her.
The much anticipated sequel is here.

Hazard 2 hazard 2 Den meget ventede efterfølger er her.
Hazard 2 Hazard 2 The much anticipated sequel is here.

For nylig frigivet, den meget ventede iOS 10.2.
Recently released, the much awaited iOS 10.2.

indebærer meget ventede'modvilje' knappen.
involves the much anticipated'dislike' button.

Red Alert! hazard 2hazard 2Den meget ventede efterfølger er her.
Red Alert! Hazard 2Hazard 2The much anticipated sequel is here.

Ikke mere venten på at dine apps åbner.
No more waiting for your apps to open.

Ikke mere venten.
No more waiting.

Ikke mere venten.
No more delay!

Så mere venten.
So more waiting then.

Alt dette og meget mere venter dig til dit næste ophold i Hotel.
All of that and much more awaits you during your next stay at the Hotel.

Ikke mere vente på et spil, spring direkte ud i aktiviteterne.
No more waiting for a game, jump right into the action.

Disse og meget mere venter dig i vores Disney World plakatsektion.
These and much more await you in our Disney World posters section.

hjernevridende udfordringer og meget mere venter dig over skyerne.
mind-bending challenges and much more await you beyond the clouds.

Black Knight II er den meget ventede efterfølger til sin forgænger,
Black Knight II is the much anticipated sequel to its predecessor,