JOG - oversættelse til Engelsk

• chased
• drove
• jog
• ran
• hunt
• run
• chase
• chasing
• cudgeled

Eksempler på brug af Jog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du jog ham væk.
You chased him away.

Jog x-aksen fra slutpunkt til slutpunkt,
Jog X-axis from end-to-end,

Du jog mig væk med din kontrol!
You drove me away, trying to control my life!

Vi jog dem ud af vores kvarter.
We chased them right out of our neighbourhood.

Jog på stedet og sving tovet i cirkler langs siden af kroppen.
Jog in place and swing the rope in circles along your side.

Rumænerne jog Béla Kun ud af Ungarn.
The Rumanians chased Béla Kun out of Hungary.

Min mor jog den væk.
My mother drove it away.

Politiet jog altså de unge herind.
So apparently, the cops chased the kids here.

Jeg jog dem på flugt, baby.
I drove them back, baby.

Mor jog den væk.
My mother drove it away.

Jeg jog ham væk.
I chased him away.

Bat jog hende væk.
Bat drove her away.

Så kom frygten, og de jog mig væk.
Then fear came, and they chased me away.

Han jog børnene ud af Irland.
He drove the kids out of Ireland.

Kan du huske da vi jog hunden derned?
Remember when we chased that dog down in there?

Han jog slangerne ud af Irland.
He drove the snakes out of Ireland.

Jeg holdt op med at spille og jog ham væk.
Stopped the game and chased him away from the stands.

Nej, jeg jog den væk.
No. I drove it off.

Jeg kom ud af i skøjtehallen, og han jog mig.
I was leaving the rink, and he chased me.

Vore styrker samledes og jog orkerne på flugt.
Our forces rallied… and drove the Orcs back.