KØRENDE PROGRAMMER - oversættelse til Engelsk

• running applications
• running programs

Eksempler på brug af Kørende programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Windows 8 Firewall Kontrol beskytter både lokale og eksternt kørende programmer fra uønskede indgående
Windows 8 Firewall Control protects both local and remotely running applications from undesirable incoming

At finde e-mail-adresser MailHunter Finder Universal produkt til opsamling af e -mail-lister 3 i 1 søgning email i filer på internettet og i hukommelsen af kørende programmer.
Universal product for collecting e-mail lists 3 in 1 email search in the files, the Internet and in the memory of running programs.

Ny vindueshåndtering kører. Det anbefales stadig at genstarte denne KDE- session, for at sikre at alle kørende programmer tilpasses ændringen.
A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change.

hvor de aktuelt kørende programmer er.
where the currently running applications are.

Som du kan forestille dig, kunne andre farlige og lydløst kørende programmer installeret så godt.
As you can imagine, other dangerous and silently running applications could be installed as well.

flytte vinduerne i dine kørende programmer automatisk.
move the windows of your running applications automatically.

infektioner er blevet indsat på computerne virus proces kan opkobling til eventuelle kørende programmer og tjenester, herunder dem, der har administrative rettigheder.
Once the infections have been deployed onto the computers the virus process can hookup to any running programs and services, including those that have administrative privileges.

operativsystemet og alle andre kørende programmer.
and any other running programs.

billed- visninger af kørende programmer, flytte vinduer henover desktoppen
pixmap views of the running applications, move the windows across desktops

Desuden kan brugerne vælge at oprette et snapshot af systemet og uden at standse kørende programmer(det kan senere bruges til at åbne disse programmer, hvor det er nødvendigt),
Also, users can choose to create a snapshot of the system and without stopping the running programs(it can be used later to open these programs whenever necessary),

ikke begrænset til læsning af listen over de aktuelt kørende programmer på en spillers computer),
not limited to reading the list of currently running programs on a player's computer)

Cookies kan ikke køre programmer eller overføre vira til din computer.
Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer.

Vælg Kør Programmer Lexmark 6200 Series Center -ikonet på skrivebordet.
From the Finder desktop, choose Go Applications Lexmark 6200 Series Center icon.

Køre programmer, giver dig mere kontrol over systemet, som.
Run applications, giving you more control over the system, such as.

Cookies kan ikke køre programmer eller sende vira til din computer.
Cookies can not run programs or transmit viruses to your computer.

Autorun funktion i Microsoft Windows kan kun køre programmer.
The autorun feature of Microsoft Windows can only run programs.

Taget i betragtning, er tærskelværdierne for den aktuelt kørende program.
Taken into account are the thresholds for the currently running program.

Planlæg multimedier, tekst påmindelser, køre programmer.
Schedule multimedia, text reminders, run programs.

Du kan også styre en enkelt output i stedet køre programmer.
You can also control a single output instead run programs.

Andre filer i forbindelse med ofte kørte programmer.
Other files associated with often ran programs.